Eksempler på bruk av Hispaniola på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den dominikanske republikk deler øya Hispaniola med Haiti.
Ovando har ikke bare overtatt Columbus' guvernørtittel på Hispaniola.
Ovando har ikke blot overtaget Columbus' guvernørtitel på Hispaniola.Ryktet sier at Hispaniola- er blitt sett ved Boscastle.
Rygtet siger, at Hispaniola er blevet set ved Boscastle.På begynnelsen av 1600-tallet etablerte franske en tilstedeværelse på Hispaniola.
I begyndelsen af 1600-tallet etablerede franskmændene en tilstedeværelse på Hispaniola.Jeg er kaptein på Hispaniola og fører befalet om bord.
Jeg er kaptajn på Hispaniola og har befalingen om bord.Med hjemsendelsen fra Hispaniola hadde Columbus med et slag mistet alt.
Med hjemsendelsen fra Hispaniola havde Columbus med et slag mistet alt.For ikke å skape bråk skulle ekspedisjonen i tillegg holde seg unna Hispaniola.
For ikke at skabe nogen ballade skulle ekspeditionen ydermere holde sig fra Hispaniola.I tillegg dekker det også øyene Cuba, Hispaniola og de mindre Antillene.
Derudover dækker den også øerne Cuba, Hispaniola og de mindre Antiller.Windwardpassasjen er et strede i Det karibiske hav mellom øyene Cuba og Hispaniola.
Windward Passagen er et stræde i Det Caribiske Hav, mellem øerne Cuba og Hispaniola.Det sitter 191 kilometer vest for Hispaniola og er hem til Taino folk.
Den sidder 191 km vest for Hispaniola og er hem til Taino folk.På 1700-tallet gjorde slaver på den karibiske øya Hispaniola opprør mot slaveeierne sine.
Og i det 18. århundrede gjorde slaver på den caribiske ø Hispaniola oprør mod deres ejere.den lengste og den viktigste elv på hele øya Hispaniola.
den vigtigste flod i Haiti såvel som på hele øen Hispaniola.Han oppdaget også Cuba og Hispaniola(dagens Haiti og Den dominikanske republikk).
Han opdagede også Cuba og Hispaniola( i dag Haiti og Den Dominikanske Republik).Landet utgjør to tredjedeler av øyen Hispaniola, på den siste tredelen ligger Haiti.
Landet udgør to tredjedele af øen Hispaniola, på den sidste tredjedel ligger Haiti.Jamaica er den tredje største øya i det Karibiske hav etter Cuba og Hispaniola.
Jamaica er den tredje største ø i det Caribiske Hav efter Cuba og Hispaniola.opptar den siste tredjedelen av Hispaniola.
som optager den vestlige del af Hispaniola.Til slutt kom spanjolene til en stor øy som de kalte Hispaniola- dagens Haiti.
Til sidst kom spanierne til en stor ø, de kaldte Hispaniola- nutidens Haiti.Christopher Columbus gikk i land på øya Hispaniola i 1492 og erklærte den som spansk.
Christopher Columbus gik i land på øen Hispaniola i 1492 og erklærede den som spansk.På Hispaniola hadde kolonistene gitt opp kolonien Isabella
På Hispaniola havde kolonisterne opgivet kolonien IsabellaHaiti utgjør den vestlige tredjedelen av øya Hispaniola i Det karibiske hav, øst for Cuba.
Haiti er beliggende på den vestlige tredjedel af øen Hispaniola i det Caribiske Hav, øst for Cuba.
