HITLISTENE - oversettelse til Dansk

• hitlisterne
• hitlister

Eksempler på bruk av Hitlistene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

av Jan Livingston og Ray Evans ble sunget flere ganger i filmen av Doris Day og toppet hitlistene i USA og England.
af Jan Livingston og Ray Evans blev sunget flere gange i filmen af Doris Day og toppede hitlisterne i USA og England.

Steel Wheels var ikke på høyde med albumene fra storhetstiden, men fikk jevnt over gode kritikker og nådde andre- og tredjeplass på hitlistene i henholdsvis Storbritannia og De forente stater.
Albummet var ikke på højde med de albums fra storhedstiden, men fik dog gode anmeldelser og den henholdsvis anden og tredje på hitlisterne i England og USA.

Sangen har nå toppet offisielle hitlister i 17 land.
Sangen toppede hitlisterne i 18 lande.

Plassering på hitlister[rediger| rediger kilde].
Placering på hitlister[redigér| redigér wikikode].

Plassering på hitlister[rediger| rediger kilde].
Placering på hitliste[redigér| redigér wikikode].

Plassering på hitlister[rediger| rediger kilde].
Placeringer på hitlister[redigér| redigér wikikode].

Det er mye bra musikk som for tiden ligger på diverse hitlister rundt omkring.
Der er så meget god musik at tage af lige nu, som ligger på hitlisterne rundt omkring i verden.

Den spesielle Cheiron-lyden definerte verdens hitlister på 90-tallet, helt til Pop døde av kreft i 1998 og studioet ble stengt to år senere.
Den særlige Cheiron-lyd satte sit stempel på hitlisterne i 90'erne, lige op til Pops død af cancer i 1998 og lukningen af studierne to år senere.

rock og hitlister, skal man være temmelig anemisk for ikke å la seg begeistre av spillegleden til Geneva-radioen.
rock og hitlistemusik, skal man være temmelig anæmisk for ikke at blive begejstret over Geneva-radioens spilleglæde.

Madame Defarges strikke avslører et register over navn, en hitliste over fiender av revolusjonen
Madame Defarge s strikning afslører et register over navne, en hit-liste, over fjender af den revolution,

Put Your Hands Up(If You Feel Love)» tilbrakte en uke i de fleste hitlister, blant annet Australia,
Put Your Hands Up( If You Feel Love)" opholdt en uge i størstedelen af hitlisterne, herunder Australien,

På de britiske hitlistene.
På de britiske hitlister.

Andre sanger på hitlistene.
Liste over andre sange på hitlisterne.

Kjøper seg inn på hitlistene.
Bragede ind på hitlisterne.

Sangen lå på hitlistene i 24 uker.
Sangen opholdt sig på hitlisterne for syv uger.

Flere titusenvis av overleverte offiserer var på hitlistene.
Flere titusinder af overgivne officerer var på hitlisterne.

Til sammen toppet singelen hitlistene i 23 land.
Det toppede hitlisterne i 16 lande.

Singelen klarte ikke å gjøre seg bemerket på hitlistene.
Resterende singler formåede ikke at imponere på hitlisterne.

De siste hitlistene publiseres på Promusicaes nettsted søndag kveld.
De nye hitlister bliver som regel uploadet til Promusiae-hjemmesiden søndag aften spansk tid.

Albumet toppet hitlistene i både USA og Storbritannia i 1969.
Albummet toppede hitlisterne i både USA og Storbritannien i 1969.