HODEBUNNEN - oversettelse til Dansk

• hovedbunden
• hårbunden
• hovedbund
• hårbund

Eksempler på bruk av Hodebunnen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Del håret og sjekke hodebunnen.
Skil håret fra hinanden og kig i hårbunden.

Bruk en lys sirkulære bevegelser massere hodebunnen langs delelinjen.
Brug en lys cirkulære bevægelser massage i hovedbunden langs afsked linje.

Inneholder shiso-ekstrakt som gir hodebunnen en gjenopplivet følelse.
Indeholder shisoekstrakt for at give en revitaliseret fornemmelse i hovedbunden.

Hodebunnen reduksjoner, parykker,
Scalp reduktioner, parykker,

Hodebunnen produserer nemlig ekstra talg ved varmepåvirkning,
Hovedbunden producerer nemlig ekstra talg ved varmepåvirkning for at beskytte

Fjerning av en del av hodebunnen, er best egnet til menn med en liten, klart avgrenset bar flekk på toppen av hodet.
Mandligt hårtab Fjernelse af en del af hårbunden, er bedst egnet til mænd med en lille veldefineret bar plet på toppen af hovedet.

Hodebunnen trenger oksygen,
Hovedbunden har brug for ilt for

Deretter arbeides det i dybden med musklene i ansiktet, hodebunnen, halsen, nakken
Derefter arbejdes der i dybden med musklerne i ansigtet, hårbunden, halsen, nakken

Hodebunnen produserer som sagt olje,
Hovedbunden producerer som sagt olie,

Hodebunnen trenger også fuktighet, så masser balsam inn til hårrøttene og hodebunnen.
Din hovedbund har også brug for fugt, så massér endelig balsam ind i hårrødder og hovedbund.

Normalt fins gjærsoppen særskilt rikelig i hodebunnen, men kan under visse omstendigheter spre seg til overkroppen,
Gærsvampen findes normalt særligt talrigt i hårbunden, men kan under visse omstændigheder sprede sig især til overkroppen,

unngå øyenbryn, hodebunnen og området rundt øyne og lepper.
undgå øjenbryn, hårbund og området omkring øjne og læber.

Hodebunnen akne og de ligner på det,
Hovedbund acne og dem der ligner det,

Fjerning av en del av hodebunnen, er best egnet til menn med en liten, klart avgrenset bar flekk på toppen av hodet.
Fjernelse af en del af hårbunden, er bedst egnet til mænd med en lille veldefineret bar plet på toppen af hovedet.

Dette vil hindre tilfeldig overføring av salve til andre deler av kroppen(spesielt ansikt, hodebunnen, munn og øyne).
Det vil forhindre uhensigtsmæssig overførsel af salven til andre dele af din krop( specielt ansigt, hårbund, mund og øjne).

Et barn med kløe i hodebunnen, med skjellende utslett
Et barn med kløe i hårbunden, skællende udslæt

Lus kan leve i opptil ett døgn utenfor håret og hodebunnen, men de kan ikke forplante seg utenfor håret….
Lus kan leve op til et døgn udenfor håret og hårbunden, men de kan ikke formere sig udenfor håret….

tabletter kan gjøre hodebunnen tørr, så Ikke overgå doseringen
tabletter kan gøre hårbunden tør, så ikke overskride doseringen

En løsning som samtidig er så mild og skånsom for hodebunnen, at du kan bruke den
En løsning, som samtidig er så mild og skånsom for hårbunden, at du kan bruge den som en dag-til-dag-shampoo

er best egnet til menn hvor hårtapet er begrenset til den forreste delen av hodebunnen.
er bedst egnet til mænd, hvis hårtab er begrænset til den forreste del af hårbunden.