HOVEDHUSET - oversettelse til Dansk

• hovedhuset
• hovedbygningen
• huset
• hovedhus

Eksempler på bruk av Hovedhuset på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dere vil enten bli tildelt rom i hovedhuset, Hotel Bären
I vil enten blive tildelt værelse i hovedhuset, Hotel Bären,

Koselig og lys uavhengig leilighet i hovedhuset for 1 eller 2 personer, med direkte tilgang til hage,
Hyggelig og lys uafhængig lejlighed i hovedbygningen for 1 eller 2 personer, med direkte adgang til haven,

Den første, som ligger lengst fra hovedhuset, har et stort dobbelt soverom
Den første, der ligger længst fra hovedhuset, har et stort soveværelse med dobbeltseng

Hovedhuset er et sveitserhus i dragestil som ble flyttet til sin nåværende plassering i 1916.
Hovedbygningen er et hus i dragestil som blev flyttet til sin nuværende placering i 1916.

rev de låve og naust, mens hovedhuset gradvis forfalt.
laden ned, mens huset gradvist forfaldt.

ferieleilighetene er plassert et lite stykke bort fra hovedhuset, men disse kan naturligvis benytte seg av alle fasilitetene i hovedhuset..
ferielejlighederne er placeret et lille stykke væk fra hovedhuset, men disse kan benytte sig af alle hovedhusets faciliteter naturligvis.

Buss 700m Skärgårdsbåtar 300m Host liv i hovedhuset og er glade for å hjelpe med tips om aktiviteter i nærheten.
Bus 700m Skärgårdsbåtar 300m Host liv i hovedbygningen og er glade for at hjælpe med tips om aktiviteter i nærheden.

eiendommen brukes til hans hovedhuset Det er klassifisert
ejendommen er brugt til hans hovedhus Det er klassificeret som luksus

Hus(2018) beliggende 100m fra hovedhuset med egen hage og stor fin terrasse(delvis dekket) rundt huset.
Hus fra 2018 beliggende 100 meter fra hovedhuset med egen have og stor flot terrasse( delvis overdækket) rundt om huset.

Den nederste etasje i hovedhuset har sin egen private uteplass, skjermet av planter fra visningen.
Den nederste etage i hovedbygningen har sin egen private terrasse område, screenet af planter fra dit synspunkt.

er ment å bli brukt som hovedhuset.
køb af ejendomme beregnet til at blive brugt som hovedhus.

TASI-skattekoder: 3958 for hovedhuset og tilhørende appurtenances; 3959 for landlige bygninger for instrumentell bruk; 3960 for ufordelbare tjenester for byggeplasser; 3961 for ufordelbare tjenester til andre bygninger.
TASI-skatkoder: 3958 for hovedhuset og tilhørende appurtenances 3959 for landbygningsbygninger til instrumentalt brug 3960 for udelelige tjenesteydelser til bygningsområder 3961 til udelelige tjenesteydelser til andre bygninger.

det sentrale plenen er delt med hage flat av hovedhuset, som også har en egen, privat terrassert område.
den centrale plænen deles med haven flad af hovedbygningen, som også har sin egen private terrasser område.

Spørsmålet om hvem som er i hovedhuset og hva forholdet mellom mann
Spørgsmålet om hvem der er i hovedhuset og hvad forholdet mellem mand

velsmakende frokost i hovedhuset eller i hagen, avhengig av årstid.
velsmagende morgenmad i hovedbygningen eller haven, afhængigt af sæsonen.

Oppsettet fortjener også en spesiell omtale, da hovedhuset ligger i bare en etasje,
Dets layout fortjener også særlig omtale, da hovedhuset ligger på kun en etage,

ønsker noen uavhengighet fra hovedhuset.
der søger en vis uafhængighed fra hovedbygningen.

største av de tre husene til hovedhuset, La Casa Grande, ble bygget.
største af de tre huse, indtil hovedhuset, La Casa Grande, blev bygget.

Residential(det kan plasseres på ikke bare hovedhuset, men også en gjest);
Residential( det kan placeres på ikke blot hovedbygningen, men også en gæst);

eieren bor i hovedhuset, og du er i den vedlagte gjestehuset.
ejeren opholder sig i hovedhuset, og du er i den vedlagte gæstestue.