HVIS INFORMASJONEN - oversettelse til Dansk

• hvis oplysningerne
• hvis informationen
• hvis oplysninger
• hvis information

Eksempler på bruk av Hvis informasjonen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vårt oppdrag om spredning av kunnskap er bare halvgjort hvis informasjonen ikke blir gjort vidt
Vores opgave med at sprede viden er kun halvt fuldført, hvis informationer ikke bliver gjort bredt

Når det gjelder data søppel i tilsvarer søppel ut så hvis informasjonen du lagrer ikke nøyaktige resultatene gitt tilbake ikke vil være nøyaktig.
Når det kommer til data skrald i er lig med skrald ud, så hvis de oplysninger, du gemmer ikke er nøjagtige resultater givet tilbage ikke bliver nøjagtige.

Hvis informasjonen vi har om deg er feil,
Hvis de oplysninger vi har om dig, er forkerte,

Hvis informasjonen om hastighet for drivstoffstrøm fra GFS 10-enheten virker unøyaktig, kan du justere avlesningen av drivstoffstrøm manuelt.
Hvis de oplysninger om brændstofflowet, du modtager fra GFS 10, ser ud til at være forkerte, kan du justere aflæsningen af brændstofflowet manuelt.

Hvis informasjonen som er nødvendig for at man skal utse
Hvis de informationer, der er nødvendige for at deltage i en konkurrence af en

Dette skjer vanligvis hvis informasjonen vi har, ikke er tilstrekkelig til å kunne spore forsendelsen for deg.
Dette sker normalt, hvis de oplysninger vi har, er utilstrækkelige for at spore forsendelsen.

I tillegg er grafer for binære opsjoner bare til nytte hvis informasjonen de gir er nyttig for din spesifikke strategi for å handle binære opsjoner.
Desuden er binære option diagrammer kun en fordel, hvis de oplysninger, de giver, er nyttige for din specifikke binære option handelsstrategi.

Hvis informasjonen du oppgir til SC Johnson endres,
Hvis de oplysninger, du giver SC Johnson,

Hvis informasjonen om bonusrestriksjonene ikke er funnet på deres hjemmeside,
I tilfælde af oplysninger om bonus restriktioner ikke kan findes på deres hjemmeside,

Hvis informasjonen vist i CRS-dekoderen ikke er riktig,
Hvis de oplysninger, der vises i CSR-dekoderen er ukorrekte,

(iv) hvis informasjonen om eiendomsretten ikke endres
Såfremt oplysninger om ejendomsret ikke ændres,

Hvis dokumentene du har lastet opp ikke viser korrekt informasjon, eller hvis informasjonen ikke stemmer overens med den du oppga under registreringen,
Hvis de dokumenter du har uploadet ikke viser de korrekte oplysninger, eller hvis oplysningerne ikke stemmer overens med din registrering,

Hvis informasjonen har blitt slettet på grunn av en datakrasj
Hvis informationen er blevet slettet på grund af et datasammenbrud

Hvis informasjonen allerede har blitt fjernet fra nettstedet,
Hvis oplysningerne allerede er blevet flyttet fra webstedet,

Dette er for eksempel mulig hvis informasjonen ikke lenger trengs til det formålet den ble samlet inn for,
Dette er muligt, hvis oplysningerne ikke længere er nødvendige til de formål, som de blev indsamlet til,

engasjerer seg kun hvis informasjonen om et produkt eller en tjeneste finnes på deres eget språk?
sætte sig ind i noget, hvis informationen om et produkt eller en tjeneste findes på deres sprog?

kan avslå retten for ham/henne til ytterligere transport hvis informasjonen skulle vise seg å ikke være riktig, eller ha blitt tilbakeholdt.
kan nægte ham/hende retten til videre transport, hvis oplysninger viser sig at være ukorrekte, eller der er tilbageholdt oplysninger..

andre sikkerhetsbrudd eller for handlingene til andre, hvis informasjonen ble overdradd til dem med ditt samtykke
anden form for sikkerhedsbrud eller for andres handlinger, hvis oplysningerne blev overdraget til dem med din tilladelse

En bruker hvis tilgang til Tjenestene har blitt avsluttet eller hvis informasjonen har opphørt å være gyldig,
En bruger, hvis adgang til Tjenesterne er blevet opsagt, eller hvis Information er ophørt med at være gyldig,

hva du kan gjøre hvis informasjonen om betalingsmetoden din endres(f. eks. Hvis betalingskortet ditt utløper).
hvad du kan gøre, hvis oplysninger om din betalingsmetode ændres( f. eks. hvis dit betalingskort udløber).