HYBRIDE - oversettelse til Dansk

• hybride
• hybrid
• hybridt
• cross-platform-baserede

Eksempler på bruk av Hybride på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Denne hybride skyløsningen er nettopp den broen mellom et lokalt datasenter
Denne Hybrid Cloud tilgang er netop den bro mellem et on-premises datacenter

For årets utgave står det en rekke animasjoner på programmet med bl.a. et testsenter for elektriske og hybride biler, stands med førerløse biler
I årets udgave af messen kan du opleve en række aktiviteter og præsentationer med blandt andet et testcenter for elektriske og hybride biler, udstillinger med førerløse biler

ulemper ved forskjellige plattformer(webapper, hybride apper, cross-compile og/eller native apps)
ulemper ved forskellige platformsvalg( web-apps, hybrid apps, cross-compile og/eller native apps),

Det siste tiltaket gjelder hybride arrangementer, som tar sikte på å utnytte forskjeller i den skattemessige behandlingen av selskaper
Et hybridt mismatch-arrangement består i, at forskelle i den skattemæssige behandling af en enhed eller et instrument i henhold til lovgivningen i to eller flere skattejurisdiktioner udnyttes

solenergi systemer oppstå på ulike tider av døgnet og året, hybride systemer er mer sannsynlig å produsere strøm
solsystemer forekomme på forskellige tidspunkter af dagen og året, hybride systemer er mere tilbøjelige til at producere strøm,

Løsningen på dette problemet har Gamevy implementert i form av å lage hybride spill, som kun benytter spørsmål
Løsningen på dette problem, som Gamevy implementerede, var at skabe et hybrid spil, der kun bruger trivia som et element af spillet,

private eller hybride.
privat eller hybridt.

administrere dagens stadig mer komplekse, hybride miljøer med flere nettskyer.
overvåge og håndtere nutidens komplekse hybrid- og multi-cloud miljøer.

alarmer i det større hybride IT-miljøet, inkludert infrastruktur,
alarmer i det bredere hybride IT-miljø, inklusive infrastruktur,

raske endringer, hybride leveranser og større usikkerhet preger vår hverdag så kan vi ikke overse
hurtige ændringer, hybrid leverancer og større usikkerhed karakteriserer vores hverdag, kan vi ikke overse,

gir Sonia et unikt perspektiv på virkeligheten innen drift av sky- og hybride arbeidsbelastninger.
et unikt perspektiv på, hvordan man driver arbejdsmængder i et cloudmiljø og et hybridt miljø.

klassiske engelske retter og nye hybride retter, som er inspirert av landets mange kulturelle
klassiske engelske retter og nye hybride retter, som er inspireret af landets mange kulturelle

Hybride skyer kalles ofte«det beste av begge verdener»,
Hybrid Cloud miljøet kaldes ofte" det bedste fra begge verdener"

kunne dra maksimalt utbytte av potensialet som ligger i dagens hybride arbeidsmetoder, der AI-verktøy
er vores primære fokus at kunne maksimere potentialet i nutidens hybride arbejdsmetoder, hvor AI-værktøjer

sikkerheten og hybride tilkoblingen til Azure.
sikkerheden og de hybride forbindelser fra Azure.

bevegelig grafikk, hybride arkitektoniske/ mediemiljøer, digitalt artikulert skulptur og engasjert miljø.
motion graphics, hybride arkitektoniske/ medier miljøer digitalt artikuleret skulptur, interaktive miljøer.-.

Hybride skyer kalles ofte«det beste av begge verdener»,
Hybridcloudmiljøet kaldes ofte" det bedste fra begge verdener" og kombinerer infrastrukturen i det lokale miljø-

Kombiner alt det med det ultraraske forutsigende hybride autofokuset og nye større piksler
Hvis du kombinerer alt dette med den ultrahurtige forudsigelige hybride autofokus og de nye større pixel,

private og hybride skyplattformer og gir deg innsikt i• hvilke modeller andre bruker
privat og hybrid cloud, og giver indblik i:• Modeller, som andre bruger

Enkelte beskriver denne hybriden som en lat innstilling til design.
Nogle beskriver denne hybrid som en doven tilgang til design.