HYPOTHYROIDISM - oversettelse til Dansk

• hypothyroidisme
• hypothyreoidisme
• gipoterioz

Eksempler på bruk av Hypothyroidism på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hypothyroidism forekommer hos 1% av gravide,
Hypothyroidisme forekommer hos 1% af gravide kvinder,

Hypothyroidism er en alvorlig
Hypothyreoidisme er en alvorlig

Hypothyroidism og diett er nært beslektet,
Hypothyroidisme og diæt er nært beslægtede,

Iatrogen hypothyroidism- utvikles etter fullstendig
Iatrogen hypothyreoidisme- udvikler sig efter fuldstændig

Tips endocrinologist hvordan å gå ned i vekt med hypothyroidism, spise riktig,
Tips endocrinologist, hvordan man taber sig med hypothyroidisme, spiser korrekt,

Hypothyroidism, manifestert av intoleranse mot kulde,
Hypothyreoidisme, manifesteret af intolerance over for kulde,

Hypothyroidism- en tilstand forårsaket av en lang,
Hypothyroidisme- en tilstand forårsaget af langvarig,

Årsakene til utviklingen av hypothyroidism kan også tilskrives senil alder,
Årsagerne til udviklingen af hypothyreoidisme kan også henføres til alderdom,

Hypothyroidism, hypertyreose hos skjoldbruskkjertelen har forskjellige typer
Hypothyroidisme, thyroid hypertyreose har forskellige typer

Når hypothyroidism kan oppstå spontan abort i de tidlige stadier,
Når hypothyroidisme kan forekomme spontan abort i de tidlige stadier,

Hypothyroidism- en reduksjon i skjoldbruskkjertelens funksjonelle aktivitet,
Hypothyreoidisme- et fald i den funktionelle aktivitet af skjoldbruskkirtelen,

Hypothyroidism kan ikke manifestere seg i lang tid,
Hypothyroidisme kan ikke manifestere sig i lang tid,

I slike sykdommer som hypothyroidism og andre skjoldbruskdysfunksjoner forbundet med lav T4-produksjon, er syntetiske hormoner
Med sådanne sygdomme som hypothyreoidisme og andre skjoldbruskkirtlernes dysfunktioner forbundet med lav produktion af T4,

Symptomene: Hypothyroidism(for lite hormon)
Hypothyroidisme( for lidt hormon)

Overvekt i hypothyroidism er en konsekvens av hormonell ubalanse, som skyldes en metabolsk lidelse med redusert skjoldbruskfunksjon.
Overvægt i hypothyreoidisme er en konsekvens af den hormonelle ubalance der opstod som følge af metaboliske lidelser med et fald i skjoldbruskfunktionen.

I tillegg reduserer hypothyroidism evnen til å bli gravid,
Hertil kommer, at hypothyroidisme reducerer evnen til at blive gravide,

Hypothyroidism fører til at effektiviteten i arbeidet til andre organer er svekket,
Hypothyreoidisme fører til, at effektiviteten af andre organers arbejde, produktionen af kønshormoner,

Hypothyroidism er en tilstand av skjoldbruskkjertelen der den ikke fullt ut kan produsere hormonene som er nødvendige for
Hypothyroidisme er en tilstand af skjoldbruskkirtlen, hvor den ikke fuldt ud kan producere de hormoner,

Hypothyroidism som oppstår hos barn over to år,
Hypothyreoidisme, som forekommer hos børn over to år,

En person har hypothyroidism, som er i så alvorlig form
En person har hypothyroidisme, som er så alvorlig,