I SIN GENERASJON - oversettelse til Dansk

• i sin generation

Eksempler på bruk av I sin generasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men han var en betydningsfull skikkelse i sin generasjon, og han fikk en ikke liten posisjon i den kulturelle konservatisme etter 1850 ved sitt virke ved universitetet
Men han var en betydningsfuld skikkelse i sin generation, og han fik en ikke ringe position i den kulturelle konservatisme efter 1850 ved sit virke ved universitetet

er hennes neste ambisjon å bli en av verdens beste alpinister i sin generasjon.
er hendes næste ambition at blive en af verdens bedste skiløbere i sin generation.

originale filmskaperen i sin generasjon.
originale filmskabere i sin generation….

inspirerte Lucías reise mot å bli den mest kjente famencodanseren i sin generasjon.
der gav mig inspirationen til Lucías rejse mod at blive den mest berømte flamencodanser i sin generation.

Den yngste av Ingebrigsten-brødrene fra Sandnes er i ferd med å bli en av de beste mellomdistanseløperne i sin generasjon, og han fronter nå en bølge av nye talenter
Som den yngste af de berømte løbebrødre fra den lille norske by Sandnes er han hurtigt ved at blive en af de bedste mellemdistance-atleter i sin generation i spidsen for en ny bølge af talenter,

Professor Dire Tladi Sør-Afrika er ansett å være“En av de ledende spesialister på folkeretten i sin generasjon.” Eric Chang,
Professor Dire Tladi Sydafrika anses for at være” En af de førende specialister på folkeretten i sin generation.” Eric Chang, der er baseret

Alle disse menn ble hedret i sine generasjoner og var storheter i sine dager.
Alle disse mænd blev æret i deres generationer og var glorværdige i deres tid.

vellykkede kunstnere i sine generasjoner.
succesrige kunstnere i deres generationer.

Beste midtbanespiller i sin generasjon.
Den bedste engelske midtbanespiller i sin generation.

Den fremste britiske danser i sin generasjon.
Den bedste engelske midtbanespiller i sin generation.

Den fremste britiske danser i sin generasjon.
Den vigtigste tyske instruktør i sin generation.

I likhet med svært mange i sin generasjon.
Endda før så mange andre af sin generation.

Kendrick Lamar er utvilsomt den mest anerkjente rapartisten i sin generasjon.
Dag er Kendrick Lamar uden tvivl den mest anmelderroste rapper i sin generation.

André Brink var utsett til å finne Isfolkets rammede i sin generasjon.
André Brink var udset til at finde Isfolkets ramte i sin generation.

Karim Rashid er en av de mest kreative designere i sin generasjon.
Karim Rashid er en af de mest produktive designere i sin generation.

Han har vært en av de mest framstående generalene i sin generasjon.
Han er en af de mest fremtrædende officerer i sin generation.

Førtiåringen omtales som en av de mest kjente fjellklatrerne i sin generasjon.
Sommer Fiskeri blev betragtet som en af de bedste klatrere i sin generation.

Og slik sett deler hun skjebne med mange mennesker i sin generasjon.
Den drøm delte hun med mange i sin generation.

I dag er hun en dag de få motedesignerene i sin generasjon som fortsatt er aktiv.
Idag er hun en af de få modeskabere i sin generation som stadig er aktiv.

for den anses allment å være det beste mobilkameraet i sin generasjon.
det anses generelt for det bedste mobilkamera i sin generation.