IGNORERT - oversettelse til Dansk

• ignoreret
• overset
• overhørt
• tilsidesat
• ignoreres
• ignorerede
• ignorert

Eksempler på bruk av Ignorert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er ofte ignorert av de fleste pc-brukere.
der er almindeligt overset af de fleste computer-brugere.

voldgiftsdomstolens hadde ignorert reglene for bevis.
voldgiftsretten havde tilsidesat reglerne for bevisførelse.

Kanskje jeg må huske ting jeg har ignorert og nevne dem til partneren min.
Jeg kan måske huske ting, jeg har overset, og nævne dem for min partner.

slett bare ignorert.
slett bare ignorert.

Selv om det blir ignorert av mange, er dehydrering en av faktorene
Selv om det ignoreres af mange, så er dehydrering en af de faktorer,

Før utførelsen av sin bror, ignorert Attila en fredsavtale med den romerske keiser Theodosius II
Før sin broders udførelse ignorerede Attila en fredsaftale med den romerske kejser Theodosius II

Men hvis smerten blir ignorert i lang tid
Men hvis smerten ignoreres i lang tid,

opprørerne opprettet en regjering Junta som ignorert de koloniale myndighetene,
oprørerne skabte en regering Junta, der ignorerede de koloniale myndigheder,

Hvis hormonelle problem blir ignorert, ikke bare kan miste vekt være vanskelig å umulig,
Hvis den hormonale problem ignoreres, ikke kun kan tabe være svært at umuligt,

De kan også føle seg ignorert, eller tro at de er i veien
De kan også føle sig ignorerede og endda tænke,

Når de blir fullstendig ignorert av partneren din, er det en av de største tegnene til ikke å forfølge dette forholdet lenger.
Når de ofte ignoreres helt af din partner, er det et af de største tegn på ikke at forfølge dette forhold længere.

I 1930-1931 ignorert en av de fremste kunstsamlere i USA en handelsembargo mot Sovjetunionen
I 1930-1931 ignorerede en af de førende kunstsamlere i USA en handelsembargo mod Sovjetunionen

Når lavt testosteron blir ignorert, har det vist seg å være en bidragsyter til som fører til diabetes,
Når lavt testosteron ignoreres, er det blevet vist at være en bidragyder til fører til diabetes,

liker ingen å føle seg usynlig, ignorert, eller å føle at ingen ser
ingen kan lide at føle sig usynlig, ignorerede eller at føle, at ingen ser

hans meldinger ikke leses, blir man ignorert, han vil mest sannsynlig se etter et annet offer,
hans beskeder ikke læses, ignoreres opkald, han vil sandsynligvis lede efter et andet offer,

mange mennesker ignorert denne forespørselen, som ikke bør komme som en stor overraskelse overhodet.
mange mennesker ignorerede denne anmodning, som ikke skulle komme som en stor overraskelse overhovedet.

Symptomer på hypothyroidisme på et tidlig stadium blir ofte ignorert av foreldre som tror
Symptomer på hypothyroidisme på et tidligt stadium ignoreres ofte af forældre, der tror,

Men i siste instans ignorert du sannsynligvis, og kanskje selv oppdaget hvordan å skjule Cortana-ikonet helt for å frigjøre litt oppgavelinjeplass.
Men i sidste ende ignorerede du sandsynligvis sagen, og måske kiggede endda op, hvordan man skjuler Cortana-ikonet helt for at frigøre nogle proceslinjepladser.

Men hvis symptomene på patologien blir ignorert og ingen behandling blir gitt,
Men hvis symptomerne på patologien ignoreres og ingen behandling gives,

blir det ikke mye oppmerksomhet, ignorert sammen med andre verktøy som vannvarmeren og søppelkomprimatoren.
får den ikke meget opmærksomhed, ignoreres sammen med andre forsyningsvirksomheder som vandvarmeren og skraldespanden.