IKKE-HVITE - oversettelse til Dansk

• ikke-hvide

Eksempler på bruk av Ikke-hvite på Norsk og deres oversettelse til Dansk

andre er følelsmessige engasjert, og da engasjert på den ikke-Hvite sin side.
andre er følelsesmæssigt partiske- med partiskheden altid på den ikke-hvide side.

Til tross for selskapets hovedkontor i en majoritet avrikansk-amerikansk by er Semalt det eneste ikke-hvite ansiktet i en syv personers C-pakke, en som har to kvinner.
På trods af selskabets hovedkvarter i en majoritets afrikansk amerikansk by er Semalt det eneste ikke-hvide ansigt i en syv-personers C-suite, en med to kvinder.

48 hvite og 24 ikke-hvite.
48 hvide og 24 ikke-hvide.

til sist til utryddelsen av alle jøder og alle ikke-hvite.
til sidst til udryddelsen af alle jøder og alle ikke-hvide.

forteller ham å unngå å dekke kriminalitet i fattige eller ikke-hvite nabolag fordi ingen bryr seg- de beste forbrytelseshistoriene er de som involverer de velstående hvite folkene.
fortæller ham at undgå at dække kriminalitet i fattige eller ikke-hvide kvarterer, fordi ingen bryr sig- de bedste kriminalhistorier er dem der involverer de velhavende hvide folk.

Amerindian, eller andre ikke-hvite grupper 3%.
indfødt, eller andre ikke-hvide grupper 3%.

BARE hvite land, skal“assimiliere” dvs blande seg med alle de ikke-hvite.
ved f. eks. at indgå i ægteskaber med alle disse ikke-hvide.

barn, ikke-hvite, dyr, mot planeten som helhet.
mod børn, mod ikke-hvide mænd, mod dyr og mod planeten som helhed).

la kvinner og ikke-hvite storme strendene under brann slik
lade kvinder og ikke-hvide storme strande under brand,

Ikke-hvite.
Ikke-hvide.

Det plager det ut av ikke-hvite og venstreorienterte.
Det forstyrrer sh* t ud af ikke-hvide og venstreorienterede.

Jasmine var den første ikke-hvite Disney prinsessen,
Jasmine var den første ikke-hvide Disney prinsesse,

Han ble den første lederen til å signere den første ikke-hvite spilleren Major League hadde sett- Jackie Robinson.
Han blev den første manager til at underskrive den første ikke-hvide spiller, som Major League havde nogensinde set- Jackie Robinson.

Spesielt var effekten mindre gunstig hos kvinner og ikke-hvite personer(se pkt. 5.1).
Specielt hos kvinder og patienter, der ikke var af europæisk afstamning, sås der en mindre effekt( se pkt. 5.1).

Skattene man får inn blir brukt til å bistå fostringen av millioner med ikke-hvite hvorav mange av disse ønsker å ha hvite kvinner som sine partnere.
De stadig højere skatter bruges efterfølgende til at bistå avling af millioner og millioner af ikke-hvide, hvoraf mange siden kræver de sidste hvide kvinder som ynglepartnere.

forskjellen mellom raser(f. eks. hvite og ikke-hvite) var liten.
forskellene mellem racer( f. eks. hvide og ikke-hvide) var mindre.

består „townships“, der de fleste av den ikke-hvite befolkningsgruppene fortsatt bor, for det meste av enkle hus
hvor der stadig overvejende bor ikke-hvide befolkningsgrupper, for størstedelens vedkommende af enkle huse

alder, kjønn og kroppsmasseindeks, mens forskjellen mellom raser(f. eks. hvite og ikke-hvite) var liten.
body mass index( BMI), mens der var små forskelle mellem racer( f. eks. hvide og ikke-hvide)….

ettersom den utelukket ikke-hvite kvinner fra å medvirke i reklamer for shampoen Fructis Style.
der var racediskrimerende, idet den udelukkede ikke-hvide kvinder fra at medvirke i reklamer for shampooen Fructis Style.

Av ikke-hvite som dessuten statistisk sett føder flere barn enn hvite.
Af ikke-hvide, der desuden statistisk set føder langt flere børn end hvide.