IMAM - oversettelse til Dansk

• imam
• imamen
• iman

Eksempler på bruk av Imam på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Yousuf levde i imam Ahmad ibn Hanbal sin tid, og Imam Ahmad ibn Maeen fortalte om han
Yousuf levede i imam Ahmad ibn Hanbals tid, og Imam Ahmad ibn Maeen fortalte

Imam ad-Din Zengi erobret Grevskapet Edessa opprettet i 1127 det tyrkisk-muslimske Zangid-dynastiet(i begynnelsen nominelt underlagt seldsjukkene),
Imam ad-Din Zangi erobrede Grevskabet Edessa oprettet i 1127 det tyrkisk-muslimske Zangid-dynastiet( i begyndelsen nominelt underlagt seldsjukkerne),

Til slutt, etter 15-årene for eksil, kom 12 Bahman 1357 Imam Khomeini hjem og med sin ledelse kom 22 Bahman 1357- etter så mange års kamp,
Endelig kom 15 Bahman 12 efter 1357-års eksil tilbage på 22 Bahman 1357 Imam Khomeini hjem og med sin ledelse nåede XNUMX

Etter arrestasjonen av en mann i Torino som var mistenkt for terrorplanlegging, og av en imam i Foggia som drev ekstrem indoktrinering av barn,
Efter arrestationen af en mand i Torino som var mistænkt for planlægning af terror, og af en imam i Foggia, som drev ekstrem indoktrinering af børn,

og hans bestefar, Imam Muhammad Albaqir(as) hadde gjort.
og hans bedstefader Imam Mohamad Albaqir( as) havde gjort.

martyrdomens tragedie, av all shamismens imam(unntatt XII, fortsatt"i okkultasjon"), særlig av den hellige Imam Hossein, drepte med sine etterfølgere
martyrdommens tragedie af alle Shiismens Imam( bortset fra XII'en, stadig" i okkultation"), især af den hellige Imam Hossein, dræbte med sine tilhængere

Imam Ibn al-Qayyim sa,"The disunnahkan(mustahab)
Imam Ibn al-Qayyim sagde:" disunnahkan( Mustahab)

IMAM masse vedlikehold av bevilgningsforespørsler, Investeringsstyring Bevillingsanmodninger.
IMAM masse vedligeholdelse af bevillingsanmodninger, Investeringsforvaltning Bevillingsanmodninger.

Imamene må holde prekenene på tysk.
Imamer skal prædike på dansk.

Imamen er selv blant de pågrepne.
Uhura er blandt de tilfangentagne.

Imamene kan ikke lede an i kampen mot radikalisering.
Det har ingen effekt at samarbejde med imamer i kampen mod radikalisering.

Imamene må holde prekenene på tysk.
Imamer i Østrig må ikke prædike på arabisk.

Imamene må holde prekenene på tysk.
Imamer bør prædike på dansk.

Hun peker spesielt på imamene.
Og så hæfter han sig især ved imamernes rolle.

Imam Mohammed Baqir er den femte imamen.
Den hellige Mohamad Albaqir er den femte i Imam-rækken.

Hun blir ofte kalt den første kvinnelige imamen.
Hun kaldes ofte den første kvindelige sociolog.

Vil samarbeide med imamene.
Stop samarbejde med imamer.

Håpet om at imamen gir deg informasjon du ikke engang vet at han har?
Håbet om, at denne imam giver dig oplysninger, som han måske ikke har?

Odense kommune har nå politianmeldt imamen for oppfordring til sosialt bedrageri.
Odense Kommune politianmelder en imam, efter det er kommet frem, at imamen har opfordret til socialt bedrageri.

Abdelbaki Es Satty, den marokkansk fødte imamen i Ripoll som var hjernen bak terror angrepene i Barcelona og Cambrils den 17.
Abdelbaki Es Satty, den marokkansk fødte imam i Ripoll, som var hjernen bag terrorangrebene i Barcelona og Cambrils den 17.