INFLAMMATORISK - oversettelse til Dansk

• inflammatoriske
• inflammatorisk
• inflammatory

Eksempler på bruk av Inflammatorisk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

kroniske stadier av inflammatorisk prosess, så vel som i tilfeller av sykdomsfall.
kroniske stadier af den inflammatoriske proces, såvel som i tilfælde af sygdommens gentagelse.

fylt med inflammatorisk innhold).
fyldt med inflammatorisk indhold).

I sjeldne tilfeller er det ved seponering av Yellox observert at oppblussing av inflammatorisk respons kan oppstå, f. eks.
I sjældne tilfælde er der ved behandlingsophør med Yellox blevet observeret en opblussen af det inflammatoriske respons f. eks.

styrking av inflammatorisk prosess og aktiv vekst av svulsten.
styrkelse af inflammatorisk proces og aktiv vækst af tumoren.

brukes til behandling av gynekologiske sykdommer og behandling av inflammatorisk prosess.
bruges til behandling af gynækologiske sygdomme og behandling af den inflammatoriske proces.

og korrelerer med graden av inflammatorisk ødem.
i raske væv( i gennemsnit 24-34%) og korrelerer med graden af inflammatorisk ødem.

spontan hevelse kan være et tegn på inflammatorisk brystkreft.
spontan hævelse kan være et tegn på betændt brystkræft.

lokalisering av inflammatorisk prosess og tegn på betennelse i nyrene.
lokaliseringen af inflammatorisk proces og tegn på inflammation af nyrerne.

noe som fører til inflammatorisk prosess.
hvilket fører til den inflammatoriske proces.

spredning av inflammatorisk prosess til andre steder;
spredning af inflammatorisk proces til andre steder;

spredning av inflammatorisk prosess til nyrer
spredning af den inflammatoriske proces til nyrerne

også i fjerning av inflammatorisk prosess.
også i fjernelsen af den inflammatoriske proces.

kan irreversible endringer i strukturen av vev forekomme i inflammatorisk foci: knuter, arr oppstår.
kan irreversible ændringer i vævets struktur forekomme i det inflammatoriske foki: knuder, ar opstår.

inn i området der den ekstra testikkel er lokalisert og utviklingen av inflammatorisk prosess;
hvor den ekstra testikel er placeret og udviklingen af den inflammatoriske proces;

Kliniske manifestasjoner av lungebetennelse i større grad avhenger ikke bare av typen patogen som forårsaket inflammatorisk prosess, men også i barnets alder.
Kliniske manifestationer af lungebetændelse i højere grad afhænger ikke kun af den type patogen, der forårsagede den inflammatoriske proces, men også på barnets alder.

kan føre til utvikling av inflammatorisk prosess.
kan føre til udviklingen af den inflammatoriske proces.

er universell i utviklingen av inflammatorisk prosess i urogenitalt område hos kvinner.
er universel i udviklingen af den inflammatoriske proces i det urogenitale område hos kvinder.

Hos barn med svak immunitet er komplikasjoner av laryngitt mulig i form av tilsetning av bakteriell infeksjon eller spredning av inflammatorisk prosess til nedre luftveier.
Hos børn med svag immunitet er komplikationer af laryngitis mulige i form af tilsætning af en bakteriel infektion eller spredning af den inflammatoriske proces til det nedre luftveje.

forårsaket av spredning av inflammatorisk prosess fra nesehulen
der skyldes spredning af den inflammatoriske proces fra næsekaviteten

en mann har en infeksiøs inflammatorisk lesjon av huden
en mand har en infektiøs inflammatorisk læsion af huden