INNLYSENDE - oversettelse til Dansk

• indlysende
• oplagt
• åbenlyst
• tydeligt
• klart
• åbenlyse
• tydelige
• oplagte
• selvindlysende

Eksempler på bruk av Innlysende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Behovet for ditt kompromisser er innlysende.
Dine kompromiser er tydelige.

Er det ikke innlysende?
Er det ikke tydeligt?

Nei, den er for innlysende.
Nej, det var for åbenlyst.

At den historien bør fortelles burde være innlysende.
At der er tale om historiefordrejning, bør være åbenlyst.

Det riktige valget bør være innlysende.
Den rigtige beslutning burde være åbenlys.

Mine damer og herrer, deres plikt er innlysende.
Nævninge, jeres pligt er klar.

Men en av de mest innlysende er hastigheten
Men en af de mest oplagte er den hastighed

Det burde være innlysende at du må fjerne Tyrant Virus uten å nøle.
Det bør være en selvfølge, at du skal fjerne Tyrant Virus uden tøven.

Det er noe innlysende i denne tankegangen.
Der er noget ufolkeligt i denne tankegang.

må jo det være det mest innlysende svaret.
må det vel være den mest rimelige antagelse.

Men mesterens ferdigheter er innlysende.
Men mesterens færdigheder er stjerneklare.

Ikke si det innlysende, Cadogan.
Udtal ikke selvfølgeligheder, Cadogan.

Dette tipset virker innlysende, men du ville nok blitt overrasket over hvor mange brukere
Dette tip virker åbenlyst, men du vil blive overrasket over, hvor mange e-cigaretkunder,

denne listen er ganske innlysende og enkelt, men han overrasket av sin praktiske
denne liste er ret åbenlyst og simpelt, men han overrasket af sin funktionalitet

Det er innlysende at den menneskelige fornuften
Det er tydeligt, at den menneskelige fornuft

Dette kan virke innlysende, men det beste er å velge annonsører rettet mot leserne dine.
Det virker måske åbenlyst, men det er bedst at vælge annoncører, der retter sig mod dine læsere.

Det som gjør Latex innlysende er at elastisiteten i Latex overmadrassen tilpasses din kroppsvekt.
Det der gør Latex oplagt er at elasticiteten i Latex topmadrassen tilpasser sig netop din kropsvægt.

og det er innlysende… at tidens tann har gnagd på Zeke i mange år.
og det er tydeligt… at Zeke har fået en røvfuld aftidernes gang i mange år.

Det er da innlysende hvorfor Vest-Europa foretrekker dialog fremfor militær konfrontasjon med Iran
Så er det klart, hvorfor Vesteuropa begunstiger en dialog om militær-aktion med Iran,

Lokkemodellen virker ved å gjøre valget så innlysende at hjernens fornuftssenter,
Lokkemodellen virker ved at gøre valget så åbenlyst, at hjernens fornuftscenter,