INTEGRITET - oversettelse til Dansk

• integritet
• privatliv
• hæderlighed
• integriteten

Eksempler på bruk av Integritet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva alle disse har felles er at de er uten integritet.
Hvad de har tilfælles er at de alle er uden sikkerhed.

Det innebærer også respekt for den enkelte pasients selvbestemmelsesrett og integritet.
Dette gælder især hensynet til den enkelte patients selvbestemmelse og privathed.

Du hadde integritet.
Du var hæderlig.

Er det ikke dette som kalles integritet?
Er det ikke det, man kalder intersubjektivitet?

For å forbedre beskyttelsen av din integritet har vi gjennomført tekniske
For at forbedre beskyttelsen af dit privatliv har vi vedtaget tekniske

På Hagmans Nordic er vi bevist på din integritet og åpne på hvordan vi samler inn,
Hos Hagmans Nordic er vi opmærksomme på dit privatliv og for, hvordan vi indsamler,

Integritet betyr å finne en lenke mellom hva vi fortjener,
Hæderlighed betyder, at man finder en sammenhæng mellem det,

For å beskytte din integritet responderer vi kun på e-postmeldinger
For at beskytte dit privatliv responderer vi kun på e-mail-meddelelser,

jeg har alltid respektert hans integritet.
jeg har altid respekteret hans hæderlighed.

At markedets gjennomsiktighet og integritet ivaretas gjennom forbud mot markedsmisbruk i form av ulovlig innsidehandel og markedsmanipulasjon.
Markedsgennemsigtighed og -integritet er sikret ved at forhindre markedsmisbrug i form af insiderhandel og markedsmanipulation.

I tillegg kommer funksjoner for forbedret sikkerhet og integritet, opptil 20 timers batteritid
Dertil tilkommer funktioner for forbedret sikkerhed og privatliv, op til 20 timers batteritid

du kan få tilbake din integritet.
du kan få din hæderlighed tilbage.

Din integritet og sikkerhet krever
Dit privatliv og sikkerhed kræver,

mennesker og natur Integritet Profesjonelt utstyr.
mennesker og natur Hæderlighed Dygtiggørelse.

Integritet er høyeste prioritering- både for barnet
Privatliv er af stor vigtighed for os- både for barnet

mot og integritet.
mod og hæderlighed.

FDS Visa and Entry Permit Consulting Limited har tatt på seg ansvaret for å se til at din integritet beskyttes.
FDS Visa and Entry Permit Consulting Limited er forpligtet til at sikre, at dit privatliv er beskyttet.

hvordan det påvirker din integritet og om hvordan du ivaretar dine rettigheter.
hvordan det påvirker dit privatliv og om hvordan du varetager dine rettigheder.

du holder deg informert om hvordan vi i Adlibrisgruppen verner dine personopplysninger og din integritet.
til for at holde dig informeret om, hvordan vi i Adlibris-gruppen beskytter dine personoplysninger og dit privatliv.

vår oppgave å beskytte og respektere din integritet.
ser det som vores opgave at beskytte og respektere dit privatliv.