INTERNERING - oversettelse til Dansk

• internering
• tilbageholdelse

Eksempler på bruk av Internering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

det vil si internering.
det vil sige internering.

hensikten var kun internering.
hensigten med andre kan være kun internering.

ble brukt til internering av jøder.
blev brugt til internering af jøder.

reduserer intensiteten av følelser og internering i psykiske sykehus.
der reducerer intensiteten af følelser og internering i psykiske hospitaler.

kjent miljø, og noen internering og tvangsarbeid.
hjemegn og somme tider internering og tvangsarbejde.

ble snart fanget og dømt til internering i en annen liten arbeidsleir.
blev hurtigt fanget igen og dømt til detention i en anden lille arbejdslejr.

Etter at internering av potensielle republikanske aktivister ble innført i 1971 startet Royal Ulster Constabulary(RUC)
Efter indførelsen af internering i 1971" Operation Demetrius" blev gennemført af Royal Ulster Constabulary og britiske hær med

byggingen av bygningen ikke overskrider seks måneder i løpet av et kalenderår(midlertidig internering) Tasi Det må kun betales av eieren.
det vigtigt at understrege, at hvis bygningen ikke overstiger seks måneder i løbet af et kalenderår( midlertidig tilbageholdelse) TASI Det skal kun betales af ejeren.

turistvisum i Australia vil føre til at du blir en“ulovlig ikke-statsborger”- noe som kan føre til internering og fjerning fra landet.
dit ophold med et udløbet turistvisum i Australien vil blive betragtet som en“ ulovlig ikke-statsborger”- hvilket kan føre til tilbageholdelse og udvielse fra landet.

Han var tiltalt for tyveri, ulovlig internering, kidnapping og drap i forbindelse med deportering av 8617 jøder fra Szeged der han var kommandant for gendarmeriet.
Han blev beskyldt for at begå manddrab, bortførelse, ulovlig indespærring og røveri i forhold til hans påståede aktiviteter som en politibetjent hjælpe nazisterne i den tvungne udvisning af 8,617 jøder fra Szeged under Holocaust.

Pågripelse, internering eller fengsling av et barn skal skje på lovlig måte
Anholdelse, tilbageholdelse eller fængsling af et barn skal følge lovens forskrifter

Mens Holocaust-ofre, overlevende fra japansk internering og andre ofre for folkemord
Mens Holocaust-ofre, overlevende fra japansk fængsel og andre ofre for folkedrab

Det første året var formålet med leiren kortvarige interneringer.
I det første krigsåret var formålet med lejren kortvarige interneringer.

Her sto han for interneringen av landets jøder.
Her stod han for interneringen af landets jøder.

Formålet med interneringen var offisielt ikke straff
Formålet med interneringen var officielt ikke straf

Komiteen gjennomførte også en kort undersøkelse av interneringen av japanske amerikanere som bodde på vestkysten under den andre verdenskrig.
Dies-komitéen udførte tillige mindre undersøgelser af interneringen af amerikanere med japansk baggrund bosiddende på den amerikanske vestkyst.

Den danske nazisten var nemlig ikke bare aktiv ved interneringen i Horserød, men også på mange andre måter.
Den danske nazist var nemlig ikke kun aktiv ved interneringen i Horserød men også på mange andre måder.

Selv den provisoriske anordningen som hjemlet interneringen uten domstolsbehandling inneholder en avslørende skrivefeil i§ 6 hvor interneringen omtales som«fengslingen».
Selv den provisoriske anordning som hjemlede interneringen uden domstolsbehandling indeholder en afslørende skrivefejl i§ 6 hvor interneringen omtales som« fængslingen».I alt 1.100 såkaldte« tyskertøse» var interneret på Hovedøya.

Det er internering.
Det er internering.

Forente stater 1941-1945 japanske amerikanere 1940 Census Tvungen migrasjon og internering.
Forenede Stater 1941-1945 japanske amerikanere 1940 Census Tvungen migration& internering.