INTERNETTFORBINDELSEN - oversettelse til Dansk

• internetforbindelse
• internetforbindelsen
• internettet

Eksempler på bruk av Internettforbindelsen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

her er trinnene jeg benyttet nedenfor for å forbedre internettforbindelsen min.
jeg anvendte nedenfor for at forbedre min internetforbindelse.

Du spiller en turnering og mister internettforbindelsen hjemme på grunn av en feil med din ISP.
Du spiller i en turnering og mister forbindelsen til internettet pga. et problem ved din internetudbyder.

Hvis Internettforbindelsen er treg på datamaskinen,
Hvis internetadgangen er langsom på din computer,

Spørsmål: Hvorfor starter ikke skanningsprogramvaren til tross for at det virker som om internettforbindelsen er tilgjengelig?
Sp: Hvorfor starter scanningsprogrammet ikke, selv om det lader til, at der er en internetforbindelse tilgængelig?

Det er tvil om nøyaktig hva som skjer hvis internettforbindelsen faller ut midt i et spill.
Nedenfor er en kort beskrivelse, hvad der sker, hvis du mister din internetforbindelse under et spil.

man oppnår langt høyere hastigheter på internettforbindelsen sin.
du vil opnår højere hastigheder på din internetforbindelse.

Internett-leverandører et dedikert nettsted for å teste internettforbindelsen.
internetudbydere en dedikeret hjemmeside til test af din internetforbindelse.

skal tilkobles internettforbindelsen.
der skal kobles på forbindelsen.

Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Centre sørger for at du får et produktivt opphold takket være den utmerkede internettforbindelsen.
Hilton Istanbul Bomonti Hotel& Conference Centre er ideel til et produktivt ophold takket være den internetadgang.

avhengig av størrelsen på programmet og hastigheten på internettforbindelsen.
afhængigt af programmets størrelse og hastigheden på din internetforbindelse.

vil systemet bryte Internettforbindelsen når det ikke er noen Internettaktivitet i løpet av det spesifiserte tidsrommet.
afbryder systemet internetforbindelsen, når der ikke er nogen internetaktivitet indenfor det specificerede tidsrum.

musikken fortsetter å spille inntil fem minutter om du mister internettforbindelsen.
spille i op til fem minutter, hvis du mister internetforbindelsen.

inkludert internettforbindelsen din, Usenet-leverandøren din, det nåværende trafikknivået på nyhetsserveren(som i seg selv kan avhenge av hvor den befinner seg,
herunder din internetforbindelse, din Usenet-udbyder, det aktuelle trafikniveau på nyhedsserveren( som i sig selv afhænger af hvor den er placeret,

du kan miste internettforbindelsen, og musikken fortsetter å spille i fem minutter.
selv om du mister internetforbindelsen, fortsætter musikken med at spille i fem minutter.

den har stor betydning for hvor mye du kan presse ut av internettforbindelsen din.
den har stor betydning for, hvor meget du kan presse ud af din internetforbindelse.

mer ustabil og at det føles som om internettforbindelsen er blitt langsommere?
mere ustabil og at det føles som om internetforbindelsen er blevet langsommere?

på annen måte forstyrrer Internettforbindelsen din for å hindre deg å bruke tjenesten til P2P-fildeling.
på anden måde forstyrrer din internetforbindelse for at afskrække dig fra at bruge tjenesten med P2P.

mer ustabil og at det føles som om internettforbindelsen er blitt langsommere?
mere ustabil og at det føles som om internetforbindelsen er blevet langsommere?

kan bli fristet til gass eller form internettforbindelsen din- som bremser deg- eller til og med forby deg
der måske bliver fristet til gashåndtag eller form din internetforbindelse- hvilket bremser dig ned- eller endda forbyde dig

du ønsker å omdirigere hele internettforbindelsen din.
du ønsker at omdirigere hele din internetforbindelse.