INTERVJUER - oversettelse til Dansk

• interviews
• samtaler
• intervjuer
• interview
• interviewene
• samtale

Eksempler på bruk av Intervjuer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Intervjuer: Det er interessant.
Interviewer: Det er meget interessant.

Jeg intervjuer ham.
Jeg skal interviewe ham.

Intervjuer: Ja, det forstår jeg.
Interviewer: Ja, ja det kan jeg godt forstå.

Intervjuer: Har du lært det?
Interviewer: Hvordan har du lært det?

Du intervjuer den ekle senatoren neste uke.
Du skal interviewe ham den ulækre senator i næste uge.

I vanlige intervjuundersøkelser ligger antall intervjuer ofte på rundt 15 +/-10.
I almindelige interviewundersøgelser ligger antallet af interviews typisk på omkring 15+/- 10 personer.

Intervjuer: hvorfor gjorde han det?
Interviewer: Hvorfor gjorde de det?

Intervjuer: Det synes du vil være å gå for langt?
Interviewer: Hun syntes, der gik for megen tid til det?

I tillegg intervjuer jeg ulike fagfolk.
Samtidig interviewede vi forskellige fagfolk.

Nå analyserer og intervjuer terapeuten de forskjellige familiemedlemmene.
Terapeuten vil så analysere og interviewe de forskellige familiemedlemmer.

Vi har hatt intervjuer i hele formiddag.
Vi har interviewet hele dagen.

Jeg intervjuer deg.
Jeg interviewe dig.

Du intervjuer meg på TV.
Du skal interviewe mig til tv.

Intervjuer: hvorfor gjorde han det?
Interviewer: Hvorfor gør han det?

Intervjuer: Kan jeg lese den?
Interviewer: Kan jeg læse det?

Jeg har stått som intervjuer på det portrettet hele tiden.
Jeg har stået som interviewer på det portræt hele tiden.

Intervjuer: Takk for at du kunne fortelle oss litt om gitar.
Interviewer: Tak, fordi du ville fortælle lidt om efterskolen.

Jeg drar på intervjuer.
Jeg går til jobsamtaler.

Store Mamma, vi har ikke planlagt noen intervjuer, iallfall ikke.
Big Momma, vi har ikke planlagt en samtale, ej heller.

Jeg gir dessverre ikke intervjuer.
Jeg vil ikke interviewes.