INTONASJON - oversettelse til Dansk

• intonation

Eksempler på bruk av Intonasjon på Norsk og deres oversettelse til Dansk

ansiktsuttrykk og intonasjon.
ansigtsudtryk og intonation.

Feil intonasjon, uttale eller aksent i ord;
Forkert intonation, udtale eller stress i ord;

Han skiller stemmenes intonasjon, kan bevisst uttrykke følelser.
Han skelner stemmeens intonation, kan bevidst udtrykke følelser.

Emosjonelle- inkluderer uttrykk for egne følelser gjennom intonasjon.
Emosionelle- indeholder udtryk for egne følelser gennem intonation.

Hver tone, hver intonasjon var nøyaktig den samme.
Hver tone, hver intonation var nøjagtig den samme.

stress og intonasjon.
stress og intonation.

ord, intonasjon, tone;
ord, intonation, tone;

Intonasjon, fravær av eksterne effekter- alt dette fascinerer lyttere.
Intonation, fraværet af eksterne effekter- alt dette fascinerer lyttere.

rytme og intonasjon av tale lidet.
rytme og intonation af tale.

kopiering av stemmeens intonasjon.
kopiering af stemmeens intonation.

Meldingen vil ikke kunne formidle din stemme, intonasjon, utseende, utseende.
Meddelelsen vil ikke være i stand til at formidle din stemme, intonation, udseende, dit udseende.

Deretter må du ringe hunden tilnavnet med en vennlig og hengiven intonasjon.
Så skal du ringe hunden tilnavnet med en venlig og kærlig intonation.

Den har relativt dårlig intonasjon, og lyden er mindre klar enn saksofonens.
Dette hænger sammen med et den har en relativt dårlig intonation, og lyden er mindre klar end saxofonens.

Dette intonasjon og rytme er også en del av dialekten
Denne intonation og rytme er også en del af accent,

rytme, intonasjon standard introduksjoner uvanlige
rytme, intonation standard introduktioner usædvanlige

Flytende avasi Beskrivelse: intonasjon, rytme, aksent
Flydende afasi Beskrivelse: intonation, rytme, accent

Intonasjon refererer til hvordan en persons stemme stiger
Intonation refererer til den måde, hvorpå en persons stemme stiger

Ordens intonasjon og rytme er tydeligvis avvikende
Ordens intonation og rytme er åbenbart uregelmæssig

Staving ordforråd grammatikk passende intonasjon og med hardt arbeid
Stavning ordforråd grammatik hensigtsmæssighed intonation og med hårdt arbejde

Det er kjent at intonasjon er avhengig av helse,
Det er kendt, at intonation afhænger af sundhed,