ISOLASJONSEVNE - oversettelse til Dansk

• isoleringsevne
• isolationsevne
• isolering

Eksempler på bruk av Isolasjonsevne på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Materialenes imponerende funksjoner inkluderer ikke bare deres enestående isolasjonsevne og lette konstruksjon, de har også lav grad av røyktetthet i tilfelle brann, samt at forbrenningsgasser som avgis har lav toksisitet og korrosivitet.
Materialernes imponerende egenskaber omfatter ikke kun deres enestående isoleringsevne og ringe vægt- de har også en lav røgtæthed i tilfælde af brand, og forbrændingsgasserne har en lav toksicitet og korroderende virkning.

har en langt bedre isolasjonsevne enn eldre vinduer,
har en langt bedre isoleringsevne end gamle vinduer,

høy elektrisk isolasjonsevne og god bestandighet mot korrosjon
høj elektrisk isolationsevne og god holdbarhed mod korrosion

det gir god isolasjonsevne og fordi det er et magasin for vann
den giver både god isolering og fordi den kan lagre vand

gummi er et fleksibelt polymermateriale med høy elastisitet og god isolasjonsevne.
gummi er et fleksibelt polymermateriale med høj elasticitet og god isolationsevne.

isolasjon fra SPU har bedre isolasjonsevne og bedre evne til å motstå fukt enn alle andre isolasjonsprodukter på markedet.
visse påstande vildleder forbrugerne til at tro, at SPU's isolering har bedre isoleringsevne og evne til at modstå fugt end alle andre isoleringsprodukter på m….

samtidig har meget god isolasjonsevne.
giver det en meget god isoleringsevne.

ny isolasjon med uforandrede høye kvalitetskrav til isolasjonsevne, brannsikkerhet, holdbarhet
der lever op til vores høje kvalitetskrav til isoleringsevne, brandsikkerhed, holdbarhed

overlegen trykkstyrke og langvarig isolasjonsevne.
enorm trykstyrke og langvarig termisk isoleringsevne.

vinduet kan etterkomme dagens krav til isolasjonsevne og tetthet mot vind og vann.
vinduet kan overholde nutidens krav til isoleringsevne og tæthed mod vand og vind.

U-verdien forteller ikke hele sannheten om isolasjonsevnen i konstruksjonen.
U-værdien fortæller ikke hele sandheden om konstruktionens isoleringsevne.

Portene har også markedets beste isolasjonsevner.
Desuden har disse vinduer markedets bedste isoleringsevne.

Isolasjonsevnen måles med U-verdier.
Vinduers isoleringsevne måles i U-værdier.

Syntetisk fyll tåler også en del fuktighet uten at isolasjonsevnen forringes i særlig grad.
Derudover kan det syntetiske fyld også modstå en stor mængde fugt, uden at materialets isoleringsevne forringes.

de kan krølle seg, noe som resulterer i et tap av isolasjonsevnen.
hvilket vil medføre et tab af effektivitet af termisk isolering.

Liggeunderlag- med god isolasjonsevne.
Liggeunderlag med fornuftig isoleringsevne.

Plagg av merinoull har høy isolasjonsevne.
Materiale af merinould har en høj isoleringsevne.

Krav stilles til isolasjonsevne samt luftgjennomtrengelighet.
Der stilles krav til isoleringsevne og luftgennemtrængelighed.

Flere lag akryl sikrer høy isolasjonsevne.
Flere lag acryl sikrer høj isoleringsevne.

Utmurte vegger har svært dårlig isolasjonsevne.
En del ældre vinduer har en rigtig dårlig isoleringsevne.