JAN - oversettelse til Dansk

• jan

Eksempler på bruk av Jan på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jan opplever at Marianns jenter
Jesper synes, at Marians piger

Takker jan, Vi er der nå.
Tak Karen, NU er vi ved at være der.

Jan og Jasmin, mot alle odds.
Janni og Karsten- Mod alle odds.

Jan er med overalt her.
Jensen var med overalt.

De fikk sønnen Jan Myrdal.
De fik sønnen Thomas Angell.

Kan noen motivere ham, er det Jan.
Hvis nogen kan motivere ham, så er det Jan.

Er du enig med Jan?
Er Du enig med Jane?

Guvernører på St. Thomas og St. Jan[rediger | rediger kilde].
Guvernører på St. Thomas og St. Jan[redigér| redigér wikikode].

Gratulerer med Twingly, Jan!
Tillykke med dine twins, Jane!

Jeg ville neppe vært interessert i den gamle Jan.
Jeg er ikke interesseret i den Jan.

Deltakeravgift ved påmelding før 1. jan.
Pris v tilmelding før 1. dec.

Der kom Jan gående.
Hvor Harry kom gående.

Nå er det Jan sin tur.
Nu er det Jans tur.

Skog" av Jan Jørstad.
Skoven” af Jane Harper.

Så noen kommentarer til Jan.
Nogle bemærkninger til Michael.

Skam deg, Jan Kåre.
Skam dig, Karen Hækkerup.

En spørring kan for eksempel si at"Forfatter er(nøyaktig) Jan".
Et eksempel på en streng kunne være" Forfatter er( nøjagtig) Dan".

Da hadde de vært gift i 10 år, og Jan var 43 år gammel.
Dengang havde de været gift i 3 år og Anne var 44½ år.

Den som kommer nærmest må vel være Jan Guillou.
Men den, der kommer tættest på, er nok Kim Christiansen.

Meningen var at også Jan skulle være med,
Det var også meninge at Michael skulle ha været med,