JEG GREP - oversettelse til Dansk

• jeg greb
• jeg tog

Eksempler på bruk av Jeg grep på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg grep den nederste kanten av skjorten hans
Jeg tog fat i den nederste kant af hans t-shirt

Jeg grep håndtaket av Fredericks litt myk kuk med tuppen av tommelen min,
Jeg tog fat om skaftet af Frederiks lille slappe pik med spidserne af min tommeltot,

Fortell meg hvordan jeg skal håndtere dette,» sa jeg hest mens jeg grep håndleddene hennes og la forsiktig press på dem.
Fortæl mig, hvordan jeg skal håndtere det her,” sagde jeg hæst, mens jeg holdt om hendes håndled og trykkede dem let.

ville jeg kunne si til barna at jeg grep alle sjansene jeg fikk.
ville jeg kunne sige til mine børn at jeg udnyttede de chancer, jeg fik.

jeg er i rommet i stedet for et basseng), jeg grep en annen utstående gule håndtaket
lade mig selv til at tro, at jeg er i rummet i stedet for en pulje), jeg greb en anden fremspringende gule håndtag

Jeg grep den av lojalitet til hver dråpe av uskyldige blod
Jeg greb den af loyalitet mod hver eneste dråbe uskyldigt blod,

Jeg grep den av lojalitet til hver eneste dråpe uskyldig blod
Jeg greb den af loyalitet mod hver eneste dråbe uskyldigt blod,

Jeg griper inn.
Jeg griber ind.

Jeg griper gode muligheter,
Jeg tager imod gode tilbud,

Jeg griper vel etter halmstrå.
Jeg griber nok efter halmstrå.

Jeg griper etter et halmstrå.
Jeg griber efter halmstrå.

Bussen stopper på holdeplassen min, og jeg griper sekken min og stiger av.
Bussen stopper på min holdeplads, og jeg tager min skoletaske og stiger af.

Men jeg griper sjansen og driter i resten.
Men jeg griber chancen og er ligeglad med resten.

Du tar hodet, jeg griper halen.
Tag hovedet. Jeg tager halen.

Jeg sa ja, jeg griper dagen.
Jeg har sagt ja. Jeg griber dagen.

Jeg venter her mens jeg griper dagen.
Jeg venter her, mens jeg griber dagen.

Denne gangen er det best at jeg griper inn selv.
Denne gang er det bedst, at jeg griber ind.

Kanskje jeg griper dette feil an.
Måske griber jeg det forkert an.

Og se henne, ble jeg grepet av en stor forbauselse.
Og, at se hende, blev jeg grebet af en stor forbavselse.

Jeg griper forgjeves etter sikkerhetsbeltet.
Jeg skæver forgæves efter en sikkerhedssele.