JOH - oversettelse til Dansk

• joh
• johannes
• johs
• johannesevangeliet
• joh.3

Eksempler på bruk av Joh på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Joh 2:6 Vi må bli i forening med Gud ved å holde Jesu bud, liksom han holdt Faderens bud.( Joh 15: 10).
( 1 Johannes 2:6) Vi må forblive i samhørighed med Gud ved at holde Jesu bud, på samme måde som Jesus holdt sin Faders bud.- Johannes 15:10.

jeg har utvalgt dere”… Joh.
jeg har udvalgt jer” Johs.

jeg elsker deg slik jeg elsker min sønn Jesus… Joh 17:23.
jeg elsker dig, som jeg elsker min søn, Jesus( Johannesevangeliet 17:23).

Dette opprøret mot Gud og Hans himmelske lover er kalt synd i Bibelen(Jes 53,6; 1 Joh 3,4).
Det her oprøret mod Gud og hans kærlighedsprincipper kaldes i Bibelen for synd( Esajas 53,6 1 Johannes 3,4).

allerede nå er i verden"(1 Joh 4.3).
allerede nu er den i verden.( 1 Johannes 4:1-3).

tror på hans navn Joh.
dem, som tror på hans navn", John.

kan få full lønn!" 2. Joh 1,8.
få den fulde løn.- Andet Johannesbrev 1:7-8.

Mitt rike er ikke av denne verden,» sa Jesus da han samtalte med Pilatus, Joh.
Rige er ikke af denne verden", sagde Jesus til Pilatus, da han udspurgte.

Blir hos dere og skal være i dere… han skal lære dere alle ting…” Joh.
Sende i mit navn, skal han lære dig alle ting" John.

Den tomme graven og Kristi oppstandelse utsetter bevisstheten hos mange mennesker for en maksimal utfordring- f. eks. Joh.
Den tomme grav og Kristus opstandelse satte mange menneskers tankeverden ud for en stor udfordring, f. eks.- f. eks.

Vi leser fra Joh 4, 39-42:”Mange av samaritanene fra denne byen kom til tro på Jesus på grunn av kvinnens ord da hun vitnet:«Han har fortalt meg
Vi leser fra Joh 4, 39-42: Mange av samaritanene fra denne byen kom til tro på Jesus på grunn amatør Dating av kvinnens ord

Og dette vil trolig bli knyttet sammen med det Jesus talte i Joh 8:44 om Fien-on:"Han var en morder fra begynnelsen
Og det vil sandsynligvis blive bundet i med det, Jesus talte i Johannes 8:44 om Fien-on:" Han var en morder fra begyndelsen,

født under loven», Joh 1:29, 1Joh 4:2, Gal 4:4.
født under loven», Joh 1:29, 1Joh 4:2, Gal 4:4.

en slags indre"ny fødsel" Joh.
fra hvilket der kan ske en slags„ genfødsel"( Joh.3).

som«ikke er en del av verden».- Joh 17:14.
vi fortsat„ ikke er en del af verden“.- Joh.

Rizal benyttet Jesu ord Noli me tangere(«rør meg ikke», Joh 20,17) i en bok som fremmet det nasjonale anliggende.
Rizal, den mest kendte af dem, benyttede Jesu ord Noli me tangere(« rør mig ikke», Joh 20,17) i en bog, hvis budskab søgte at fremme dette nationale anliggende.

de møttes første gang da Joh var gjest i Gians hjem i Italia for 7 år siden.
de mødtes første gang, da Joh var gæst i Gians hjem i Italien for 7 år siden.

er fortapt nettopp ved sitt fravær, som Kristus så uttrykkelig har sagt:«Fordi han ikke har trodd på Guds enbårne sønns navn», Joh 3:18.
er fortabt netop ved sit fravær, som Kristus så udtrykkeligt har sagt:« Fordi han ikke har troet på Guds enbårne søns navn», Joh 3:18.

Jesus er Guds Sønn?”(1 Joh 5: 5).
Jesus er Guds Søn?”( 1 Joh 5: 5).

I 2 Joh blir vi bedt om ikke å gi noen falsk lærer husly eller”be ham velkommen”,
I 2. Joh. bliver vi bedt om ikke at give nogen falsk lærer husly eller at» byde ham velkommen«,