JOHNSEN - oversettelse til Dansk

• johnsen
• johnson
• johannes

Eksempler på bruk av Johnsen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

sier direktør i Kirkerådet, Jens-Petter Johnsen.
siger direktør i Kirkerådet Jens-Petter Johnsen.

Johnsen bekreftet at uttrykket territorier ble valgt
Johnson bekræftede at udtrykket" territorier" blev valgt, fordi grænsen fra før 1967 havde vist,

avslutter Johnsen.
afslutter Johnsen.

Johnsen sa at Russland under Vladimir Putin blir et stadig mer undertrykkende
Johnson siger, at Rusland under præsident Vladimir Putin bliver et stadigt mere undertrykkende

for her finnes det ifølge Anders Risbjerg Johnsen ingen godkjente rensemetoder.
her findes der ifølge Anders Risbjerg Johnsen ingen godkendte rensemetoder.

Det hevder i hvert fall Steven Johnsen, forfatter av boken«Where Good Ideas Come From».
Se for eksempel denne video af den populære amerikanske videnskabsforfatter Steven Johnson” Where Good Ideas Come From”.

påpeker Johnsen.
påpeger Johnsen.

ingeniøren Herbert Johnsen oppfant verdens første standmixer/kjøkkenmaskin.
ingeniøren Herbert Johnson opfandt verdens første standmixer.

sier Johnsen.
siger Johnsen.

sier investeringsdirektør Petter Johnsen i Norges Bank Investment Management til avisen.
siger investeringsdirektør Petter Johnsen i Norges Bank Investment Management til avisen.

Anton Johnsen vokset opp i en jevn arbeidsmanns familie,
Anton Johansen voksede op i en jævn arbejdsmands familie,

sier Johnsen.
siger han til Frifagbegelse. no.

mer sikker distribusjonsløsning, sier logistikksjef Audun Johnsen om lageret som med 10 pallplasser
mere sikker distributionsløsning,” siger logistikchef Audun Johnsen om lageret, der fra 10.000 pallepladser

sikrere distribusjonsløsning", sier logistikksjef Audun Johnsen om lageret, som fra 10 pallplasser
mere sikker distributionsløsning,” siger logistikchef Audun Johnsen om lageret, der fra 10.000 pallepladser

politiske fordelene med det,» skrev Boris Johnsen i….
politiske fordel ved sådan en aftale,« skriver Boris Johnson i brevet.

Av Karl Johnsen og Sara Dencker,
Af Karl Johnsen og Sara Dencker,

et hjerte for andre endret Ginger Johnsen 4-5 måneder før hun kunne sette igang med behandling.
positiv tænkning ændrede Ginger Johnson graviditeten eller at vente fire-fem måneder inden hun kunne få foretaget operationen.

På den bakgrunnen var det ikke den helt store overraskelsen for Anders Risbjerg Johnsen at man ifølge den nye undersøkelsen nå finner pesticidrester i hele fire av ti grunnvannsbrønner.
På den baggrund var det ikke den helt store overraskelse for Anders Risbjerg Johnsen, at man ifølge den nye undersøgelse nu finder pesticidrester i hele fire ud af ti vandboringer.

Hanne Nielsen & Birgit Johnsen Hanne Nielsen(f. 1959 Aarhus)& Birgit Johnsen(f. 1958 Horsens)(basert i Aarhus) ble uteksaminert fra The Art Academy of Jutland, Aarhus i 1991 og har jobbet sammen med video, dokumentar og installasjoner siden 1993.
Hanne Nielsen( f. 1959)& Birgit Johnsen( f. 1958) er uddannet fra det Jyske Kunstakademi i 1990 og 1991, og har siden 1993 arbejdet sammen om video, dokumentarfilm og installationer.

utvikle selskapet innenfor de eksisterende rammene,» forklarer logistikksjef Audun Johnsen fra Wittusen & Jensen og fortsetter.
pladsen var for trang, særligt i varemodtagelsen, så vi kunne ikke videreudvikle virksomheden inden for de eksisterende rammer,” forklarer logistikchef Audun Johnsen fra Wittusen& Jensen og fortsætter.