JORDER - oversettelse til Dansk

• marker
• græsmarker
• jorde
• jorder
• omliggende græsmarker
• jord

Eksempler på bruk av Jorder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Skader forårsaket av villsvin på blant annet jorder kan derfor forventes å gå ned.
Skader forårsaget af vildsvin på f. eks. afgrøder kan derfor forventes at falde.

flate jorder og grønne skoger,
flade marker og grønne skove,

Her på jorder som ofte sto under vann,
Her på marker, der ofte stod under vand,

Og A'in med jorder og Jutta med jorder og Bet-Semes med jorder- ni byer av disse to stammer;
Asjan med omliggende Græsmarker, Jutta med omliggende Græsmarker og Bet-Sjemesj med omliggende Græsmarker; tilsammen ni Byer af de to Stammer;

Lakrisen stammer fra jorder i Kasakhstan, Egypt og Pakistan,
Lakridsen stammer fra jorde i Kasakhstan, Egypten og Pakistan

omdannes til avlange, flytende jorder på opptil en meters bredde,
omdannet til aflange flydende marker på op til en meters bredde,

firti byer med tilhørende jorder.
fyrretyve Byer med tilhørende Græsmarker.

Den sentrale delen av landet har fruktbare jorder ut mot kystene og er landets industrielle sentrum- særlig metallurgisk industri.
Den centrale del af landet har frugtbare jorder ud mod kysterne og er landets industrielle centrum- især metallurgisk industri.

Den sentrale delen av landet har fruktbare jorder ut mot kystene og er landets industrielle sentrum- særlig metallurgisk industri.
Den centrale del af landet har frugtbare jorde ud mod kysterne og er landets industrielle centrum- især metallurgisk industri.

Huset er omgitt av jorder og skog, men ikke langt fra Tropical Island og Spreewaldring
Huset er omgivet af marker og skov, men ikke langt fra tropiske Island

Arons sønner fikk altså tilfluktsstædene Hebron og Libna med tilhørende jorder og Jattir og Estemoa med jorder.
Arons Sønner gav, man Tilflugtsbyen Hebron, Libna, med Græsmarker, Jattir, Esjtemoa, med Græsmarker.

Det ble foreslått at landsbyens jorder skulle utskiftes slik at hver bonde fikk samlet sitt jordtilliggende og at gårdene ble flyttet ut på vedkommendes jord..
Det blev foreslået, at landsbyens jorder udskiftedes, så hver bonde fik samlet sit jordtilliggende, og at gårdene blev flyttet ud på hans jord.

I Forever dyrker vi vår Aloe vera på fruktbare jorder med vekselbruk for ikke å utarme jorden..
Hos Forever dyrker vi vores Aloe vera på frugtbare jorde med vekselbrug for ikke at udpine jorden..

vokser selv på snødekte jorder.
der gror selv på snedækkede marker.

med tilhørende jorder i Efra'im-fjellene og Geser med jorder.
en af Tilflugtsbyerne for Manddrabere, med omliggende Græsmarker i Efraims Bjerge, Gezer med omliggende Græsmarker.

Allemet med jorder og Anatot med jorder; deres byer var i alt tretten byer efter deres ætter.
Gibeon med Græsmarker, Geba med Græsmarker, Alemet med Græsmarker og Anatot med Græsmarker. I alt tretten Byer med Græsmarker..

og slott og jorder kom igjen under den samme eieren,
og slot og jorder kom igen under den samme ejer,

omgitt av trær og jorder.
omgivet af træer og marker.

lere- og siltrike jorder samt alkaliske lavmyrer.
ler- og siltrige jorde samt alkaliske lavmoser.

Gjennom tilkjøp av jorder i perioden 1913-1917 forøkte kong Christian 10. slottsparken og haveområdet bak til 23½ tønner land.
Gennem tilkøb af jord i 1913-17 forøgede kong Christian 10. slotsparken og haveområdet bagved til 23½ tønder land.