JULEFERIEN - oversettelse til Dansk

• juleferien
• ferien
• julen
• sommerferien
• juleferie

Eksempler på bruk av Juleferien på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Juleferien kan ikke komme fort nok!
Den juleferie kan da ikke komme hurtigt nok!

I juleferien var jeg i Hong Kong og i Kina.
Jeg har i efterårsferien været i Hong Kong og Kina med min familie.

Hva koster All Inclusive-reiser i juleferien?
Hvad koster All Inclusive rejser i april?

USA advarer borgere mot terror i juleferien.
USA advarer rejsende om terror i juletiden.

Selv om tre måneder igjen før juleferien og nyttår, TV-kringkastere er allerede skaper,
Selvom tre måneder tilbage, før juleferien og nytår, Tv-stationer er allerede skaber,

Slapp av og nyt juleferien- 2015 vil helt sikkert bli et godt år!
Så læn dig tilbage, og nyd ferien- 2015 bliver i sandhed er godt år!

heller vil bruke juleferien på å slå de andre i familien i brettspill,
der hellere vil bruge juleferien på at tvære familien ud i brætspil,

Selv kilder påpekte at Real Madrid sendte representanter under juleferien med Neymar-dialogen, de to sidene kan til og med ha snakket om saken.
Selv kilder påpegede, at Real Madrid sendte repræsentanter under juleferien med Neymar-dialogen, kan de to parter endda have talt om sagen.

du måtte vente hele juleferien for at de skulle komme ned igjen?
du ventede hele julen på, at den kom ned igen?

Dreven energiforbruk under juleferien er det et fenomen ikke synlig på hverdager
Overdreven energiforbrug i juleferien er det et fænomen, der ikke er synligt på hverdage

fra New York City, som nettopp har ankommet LA for å tilbringe juleferien med sin ekskone(Bonnie Bedelia).
der netop er ankommet til Los Angeles for at tilbringe julen med sin separerede kone Holly( Bonnie Bedelia).

han brukte mye tid under juleferien på Hawaii til å vurdere nye restriksjoner på NSAs virksomhet etter at Snowden avslørte hvordan organisasjonen virker.
han brugte meget tid under sin juleferie på Hawaii til at vurdere forslag til nye restriktioner for NSA's virke.

Han familie, nylig kommet tilbake fra juleferien, og vi hadde liksom ikke egentlig sett hverandre i det siste.
Han familie, for nylig vendt tilbage fra juleferien, og vi havde en eller anden måde ikke rigtig set hinanden sidst.

Juleferien assosieres for de fleste med snø, mørke
Juleferie leder normalt tankerne hen mod sne,

I juleferien er barnekinoen åpen hver kveld med start kl. 18.30,
I juleferien åbner vi for børnebiografen hver aften med start kl. 18.30,

For juleferien, vi har forberedt noen store pakker,
For din juleferie, vi har forberedt nogle store pakker,

de tre sønnene feirer juleferien i eksotiske Thailand.
fejrer juleferien i det eksotiske Thailand.

Murtaugh må utsette juleferien på Hawaii da han
Murtaughs juleferie på Hawaii bliver afbrudt,

helårsruter eller som ekstraruter i juleferien.
som ekstra ruter i juleferien.

Ettersom juleferien inneholder ordet"ferie", kan det være lurt å ha noen aktiviteter i bakhånd
Eftersom juleferie indeholder ordet" ferie", kan det være en god ide at have tænkt over nogle aktiviteter,