KASSENE - oversettelse til Dansk

• kasserne
• kasser
• kassen
• kasseapparaterne

Eksempler på bruk av Kassene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kassene finnes i mange forskjellige størrelser
Kasserne findes i et utal af størrelser

Disse kassene kommer i forskjellige utgaver,
Disse kasser kommer i forskellige udgaver,

er åpne etter at kassene stenger.
efter at kassen er lukket.

Kassene er ideelle
Kasserne er ideelle som kontorinventar,

Men ennå gjenstår det en god porsjon av de 2500 kassene som skal trekkes opp til Veststasjonen,
Men endnu mangler en god portion af de 2.500 kasser at blive hevet op til Veststationen,

Vi konstruerte også en midlertidig transportvei på 63 meter, slik at kassene ikke skulle vibrere
Vi byggede også en midlertidig transportvej på 63 meter, så kasserne ikke vibrerede,

En av kassene våre ved inngangen vil ta imot kontanter,
En af vores kasser ved indgangen tager imod kontanter,

er det en god idé å rense kassene, da det gir plass til nye reder
er det en god idé at rense kasserne ud, da det giver plads til nye reder

Du tenker på de 16 kassene med servise, potter,
Du tænker på de 16 fyldte kasser med service, potter,

ikke bry seg en dritt om likene i kassene.
være ligeglad med ligene i kasserne.

Du ser at alle kassene våre er i drift, alle medarbeidere har
Du ser at der er gang i alle vores kasser, alle medarbejdere har travlt med at betjene kunder

Rengjøring og desinfisering av burene og kassene som brukes til transport,
Rengøring og desinfektion af bure og kasser, der anvendes til transport,

Dokumenter i hver, og det var i en av disse kassene, han fant eventyret.
Dokumenter i hver, og det var i en af disse kasser, han fandt eventyret.

husk ikke å kaste kuler og skyte kassene for å finne påfyll og liv.
husk ikke at affald punkttegn og skyde kasser at finde opfyldninger og liv.

At Bering også blankt har avvist å rydde plass til kassene med bærbusker som han har samlet inn,
At Bering også blankt har afvist at gøre plads til de kasser med bærbuske, han har indsamlet,

Før du begynner å pakke kassene, tenk deg om og gjennomgå IT-behovene dine,
Før du begynder at pakke flyttekasser, kan du skabe dig et overblik

Åpne kassene før jeg griper deg etter hårtransplantatene og denger det selvtilfredse uttrykket fra ansiktet ditt.
Luk så de kasser op, før jeg tager fat i Deres hårimplantater og grovbanker det smørrede smil væk.

Kassene kan brettes opp
Foldekasserne kan foldes ud

det er påført på overflaten mellom elementene kassene.
den anvendes til overfladen mellem elementerne CRATES.

kriteriene for trematerialet i kassene som vi frakter museumsgjenstandene i.
kriterierne for træmateriale i de kasser, vi transporterer museumsgenstande i.