KASTER DEN - oversettelse til Dansk

• kaster den
• smider det

Eksempler på bruk av Kaster den på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg tror det er best om du graver den opp og kaster den bort hit.
Det er vist bedst, du graver det op og kaster det herover.

Noen er gale: De kjøper en bok og kaster den.
Visse folk køber bøger og smider dem ud.

Jeg tar heller ut nyren og kaster den.
Jeg vil hellere få min nyre fjernet og smide den ud.

Etter at jeg er ferdig, krøller jeg lappen sammen og kaster den.
Når jeg er færdig ruller jeg det sammen og smider det ud.

Dra baIIen over øret… og når du kaster den, Ia den ruIIe rett av fingrene dine, ok?
Træk bolden over dit øre… og når du kaster den, så lad den glide af dine fingre, okay?

Når den griper fatt i ham, kaster den ham over ende,
Hvor som helst den overvælder ham, kaster den ham til jorden, og han fråder

For å forbedre opplevelsen, anbefaler vi at du kaster den slik at katten din vil se etter den suksessivt.
For at forbedre oplevelsen, vi anbefaler, at du smider det til din kat gå få det på.

Setter en C4 på en bensintønne, kaster den opp i lufta over fire soldater som står og holder vakt ved
Sætter lidt C4 på en benzintønde, kaster den op i luften hen over fire soldater,

Kino tar deretter perlen og kaster den så hardt som han kan komme tilbake i havet.
Kino tager derefter perlen og smider det så hårdt som han kan komme tilbage i havet.

For eksempel kaster den første deg mot klassiske spillikoner, i en serie kamper
For eksempel kaster den første dig mod klassiske spil ikoner i en række kampe,

Pass på at du ikke kaster den i en søppelkanne uten å kutte den opp,
Sørg for at du ikke smider det i en skraldespand uden at skære den op,

Og hvor den enn griper ham, kaster den ham til jorden, og han fråder
Hvor som helst den overvælder ham, kaster den ham til jorden, og han fråder

Men jeg kaster den inn her, så du vil vite for neste gang du flyr.
Men jeg smider det ind her, så du vil vide for næste gang du flyver.

I de fleste tilfeller avtar abstinensene etter hvert, og ellers kaster den hjerteknuste seg over et nytt narkotikum- et nytt parforhold.
I de fleste tilfælde ender abstinenserne med at ebbe ud med tiden, og ellers kaster den hjerteknuste sig over et nyt narkotikum- et nyt parforhold.

er det best å eksos alternativene før du kaster den bort.
er det bedst at udtømme dine muligheder, før du smider det væk.

du har ballen og du kaster den med en strak arm
man har bolden, og man kaster den i strakt arm

livmorskontrakter, men kaster den ikke bort.
livmoderkontrakterne, men smider det ikke væk.

Tor tar stangen, og kaster den gjennom en jernsøyle, videre gjennom Geirrød, og ned i bakken utenfor.
Thor tager fat i stangen med jernhandskerne og kaster den gennem en jernsøjle, videre gennem Geirrød selv, og ned i jorden udenfor.

Her kaster den mystiske og særdeles dødbringende gentlemannen Harry Hart han ut i et utfordrende treningsprogram,
Her kaster den mystiske og særdeles dødbringende gentleman Harry Hart ham ud i et udfordrende træningsprogram,

du trekker sikringen og kaster den.
du trækker sikringen og kaster den.