KLANG - oversettelse til Dansk

• klang
• lyd
• klangfarve
• lød

Eksempler på bruk av Klang på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Slik alle fioliner har sin egen spesielle klang, skaper stemmeorganene i samspill med resten av kroppen hvert individuelle menneskes helt unike stemme.
Ligesom hver violin har sin egen specielle lyd, skaber stemmeorganerne i et samspil med resten af kroppen således det enkelte menneskes helt unikke stemme.

En erfaren lege på klang hoste kan avgjøre ikke bare lokalisering av patologisk prosess,
En erfaren læge på klang hoste kan bestemme ikke kun lokalisering af den patologiske proces,

de som gir klang til vårt lydbilde av harmoniske overtoner.
som giver klangfarve til vores lydbillede af harmoniske overtoner.

Til sammenligning har de åpne Audeze LCD-2C en mye større klang på stemmen, og gir en langt mer spennende presentasjon av musikken.
Til sammenligning har de åbne Audeze LCD-2C en meget større klang på stemmen og giver en langt mere spændende præsentation af musikken.

man syntes dette hadde en mer skandinavisk klang enn Krohn.
hun skulle kalde sig Christensen, for han syntes det lød mere nordisk end navnet Krohn.

betydelig bedre enn Sonys slanke klang.
væsentlig bedre end Sonys tynde lyd.

gir ulike modeller for deres spesielle klang.
hvert metal giver de forskellige modeller deres særlige klangfarve.

Hvis du har ruslet langs en vei med autovern en varm sommerdag kan du ha hørt en kraftig metallisk klang.
Hvis du har slentret langs en vej med autoværn en varm sommerdag, kan du have hørt en kraftig, metallisk klang.

DAC blir musikken skarpere fokusert, det kommer mer klang ut av hodetelefonene, og du hører umiddelbart flere detaljer.
bliver musikken skarpere fokuseret, der kommer mere lyd ud af hovedtelefonerne, og du kan umiddelbart høre flere detaljer.

Blant fordelene med Pavarotti sang- utmerket høy stemmebruk solar flight klang uvanlig perfekte vokale ferdigheter.
Blandt fordelene ved Pavarotti sang- fremragende høj stemmetræning sol flyvning klangfarve usædvanlig perfekte vokale færdighede….

hver høyttaler passer til de andre, både i klang, design og pris.
hver højtaler passer til de andre i både klang, design og pris.

leverer varm og fyldig klang, uten å låte ullent.
leverer en varm og fyldig lyd uden at lyde uldent.

Det er en av de tre store auditive attributter lyder sammen med loudness og klang.
Det er en af de tre store auditive egenskaber af lyd sammen med loudness og klangfarve.

hemning på følgende måte:«For moderne ører har ordet”hemning” en rett så ubehagelig klang.
forskellen mellem fortrængning og hæmning på følgende måde:" For moderne ører har ordet” hæmning” en ret så ubehagelig klang.

tendenser til ullen klang.
tendenser til ulden lyd.

gir ulike modeller for deres spesielle klang.
hvert metal giver de forskellige modeller deres særlige Klangfarve.

For Yamaha R-N803D kombinerer så mange nyttige egenskaper med god dynamikk og fyldig klang at det er vanskelig å finnet bedre kjøp til prisen.
Yamaha R-N803D kombinerer så mange nyttige funktioner med god dynamik og fyldig klang, at det er svært at finde et bedre køb til prisen.

Konsertflygelet D-274 er å finne på omlag 98% av alle større scener rundt om i verden hvor det fenglser publikumet med sin kraftfulle og glimrende klang.
Model D-274 koncertflygel findes på ca. 95% af alle større scener verden rundt, hvor det fascinerer publikum med dets fortræffelige lyd.

samtidig gir det strengene en varm og avrundet klang.
samtidig giver det strengene en varm og afrundet klang.

Musikk er et utvalg av førsteklasses toner av forskjellig høyde og klang over en viss periode,
Musik er en bred vifte af fineste toner af forskellig højde og lyd til en bestemt tid,