KLAUS - oversettelse til Dansk

• klaus
• claus
• klavs

Eksempler på bruk av Klaus på Norsk og deres oversettelse til Dansk

sådan en trollmann som lille Klaus hadde i posen ville han da fryktelig gjerne eie.
sådan en troldmand, som lille Claus havde i posen, ville han da grumme gerne eje.

Tyske Klaus Peter Thaler kjører team i Teka.
Tyske Klaus Peter Thaler kører hold i Teka.

er overfølsomme overfor naturprodukter, forteller Klaus Ejner Andersen,
som er overfølsomme overfor naturprodukter,« fortæller Klaus Ejner Andersen,

sier Klaus Junkers, salgssjef hos Arkitektkopia.
siger Klaus Junkers, salgschef hos Arkitektkopia.

sier Klaus Hansen.
siger Klaus Hansen.

tester i Danmark, Klaus Hansen, tjener penger på ELISA-borreliatesten.
-test i Danmark, Klaus Hansen, tjener penge på ELISA-borreliatesten, når den bliver solgt.

sier Klaus Munch Haagensen ved Danmarks Statistik,
siger Klaus Munch Haagensen fra Danmarks Statistik,

begge to het de Klaus, men den ene eide fire hester
begge to hed de Claus, men den ene ejede fire heste

begge to het de Klaus, men den ene eide fire hester
begge to hed de Claus, men den ene ejede fire heste

Blant teaterets personligheter kan nevnes Klaus Hoffmeyer, Mogens Pedersen,
Blandt teatrets personligheder kan nævnes Klaus Hoffmeyer, Mogens Pedersen,

Klaus Mikaelson(Joseph Morgan)
Klaus Mikaelson( Joseph Morgan)

Søte lille Klaus, jeg vil gi deg en hel skjeppe penger
Søde, lille Claus, jeg vil give dig en hel skæppe penge

Sa store Klaus, og skyndte seg hjem, tok ei øks
Sagde store Claus og skyndte sig hjem,

Derfor med Klaus Leidorf, men, selvfølgelig, er han på en perfekt første-profesjonell fotograf,
Derfor med Klaus Leidorf, men selvfølgelig er han i en perfekt første-professionel fotograf,

Sa lille Klaus, men da det kom folk forbi,
Sagde lille Claus, men da der kom folk forbi,

tester i Danmark, Klaus Hansen, tjener penger på ELISA-borreliatesten.
-test i Danmark, Klaus Hansen, tjener penge på ELISA-borreliatesten, når den bliver solgt.

Hva vil han med det, mon tro?» tenkte store Klaus, og smurte tjære under bunnen for
Hvad mon han vil med det!” tænkte store Claus, og smurte tjære under bunden for

avhengig av hvilken retning den kommer inn fra, forteller Klaus Mosegaard.
den kommer ind fra,« fortæller Klaus Mosegaard.

Søte lille Klaus, jeg skal gi deg ei hel skjeppe penger,
Søde lille Claus, jeg vil give dig en hel skæppe penge

det er forbundet med en økt risiko for depresjon, sier Klaus Martiny, førsteamanuensis ved Institut for Klinisk Medicin ved Københavns Universitet
denne forskydning er forbundet med en øget risiko for depression,« siger Klaus Martiny, lektor ved Institut for Klinisk Medicin på Københavns Universitet