KLOK - oversettelse til Dansk

• klog
• vis
• fornuftig
• kløgtig
• kloge
• klogt
• klogere
• forstandig

Eksempler på bruk av Klok på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vil jeg virke klok eller dum?
Kommer jeg til at fremstå som dygtig eller dum?

Hun er veldig klok, og har dine gener.
Hun er meget kvik. Det må være dine gener.

Og fordi han er klok, skal hans svikefulle ferd lykkes for ham;
Og med hans politik skal faerdigheder belonnes i hans hand;

Er ikke broren din klok?
Har din bror ingen visdom?

Du er ikke klok!
Du er tosset.

Jeg kan ikke være klok.
Jeg må være skør.

Han er forsiktig og klok på den måten.
Han er opmærksom og velopdragen på den måde.

Se deg selv med andres øyne» hørt av klok venninne.
Se dig selv med din venindes øjne Det har jeg lært af mænd!».

Men bak den holdningen var det også en reflekterende og virkelig klok mann.
Men bag attituden gemte der sig også en reflekterende og yderst begavet mand.

Jeg er ikke klok.
Jeg er vanvittig.

Hun fant meg, men hun er ikke klok.
Hun fandt mig, men hun er skør.

En slik person vil trolig være særdeles klok.
Det ville en sådan person normalt være for klog til.

Må man være smart for å være klok?
Skal det bare være smart for at være smart?

Han som synes seg klok.
Der synes sig klok.

Ravnen er en svært klok fugl.
Ravnen er en meget intelligent fugl.

Hun skal være klok og morsom.
Hun skal være kvik og morsom.

du er klok.
du er smart.

Det gjelder å være våken og klok.
Det handler om at være vågen og dygtig.

Han Göran virker ikke klok.
Ham Göran er ikke for klog.

Du vet dette, du er klok.
Du ved det godt. Du er smart.