KLOSTER - oversettelse til Dansk

• kloster
• klostret
• klostre
• klosteret

Eksempler på bruk av Kloster på Norsk og deres oversettelse til Dansk

herregårder, kloster, kirker, middelalderborger
herregårde, klostre, kirker, middelalderborge

Byggingen av Jerónimos kloster i Portugals hovedstad Lisboa startet i 1502,
Bygningen af Jerónimos Klosteret i Portugals hovedstad Lissabon begyndte i 1502

ca 5 km til Jerónimos kloster og Belém Tower.
der er cirka fem kilometer til Jeronimus klostret og Belém Tower.

Santa Giulia kloster, middelalderpalasset Broletto og Mille Miglia,
Santa Giulia klosteret, middelalderlige palads Broletto og Mille Miglia,

Vær oppmerksom på at kirker, kloster og moskéer besøkes
Vær obmærksom på, at kirker, klostre og moskeer besøges under rejsen,

Cecilia(Helin) dømmes til et liv i kloster og Arn til tjeneste som tempelridder i Det Hellige Land,
Cecilia spærres inde i klosteret, og Arn sendes som tempelridder til Det Hellige Land,

Vær oppmerksom på at kirker, kloster og moskéer besøkes
Bemærk at kirker, klostre og eventuelt moske besøges,

Jvari kloster står på den steinete fjelltoppen ved sammenløpet av elvene Mtkvari og Aragvi,
Jvari klosteret står på den stenede bjergtop hvor Mtkvari og Aragvi floderne løber

Enkelte kloster og biskopstoler var autonome
Individuelle klostre og biskopsstole var autonome

Grimbergen kloster ble grunnlagt i 1128
Grimbergen klosteret, der blev bygget i 1128,

Enn i dag har Drepung den høyeste statusen blant alle Tibets kloster og her bodde Dalai Lamas fram til den femte Dalai Lama byggde Potalpalasset.
Den dag idag har Drepung den højeste status blandt alle Tibets klostre, og det var her at Dalai Lama residerede indtil den 5 Dalai Lama byggede Potalapaladset.

Prinsessens kloster klarte omsider å sikre seg det meste av det omstridtte godset,
Klosteret formåede omsider at sikre sig det meste af det omstridte gods

Dessuten er det mulig å bo på slott og kloster, som flere steder i landet blir restaurert
Desuden er der mulighed for at bo på slotte og klostre, der flere steder i landet bliver restaureret

interessante kloster, blant annet i den flotte Aternodalen, ca 12 km fra Abruzzos hovedby L'Aquila.
interessante klostre, blandt andet i den flotte Aternodal ca. 12 km fra Abruzzos hovedby L' Aquila.

vi skal inn å besøke templer og kloster.
besøge templer og klostre.

de ble skrevet i ulike kloster i både Irland og England.
de blev skrevet i forskellige klostre i både Irland og England.

På andre siden av veien finner du Jerónimos kloster som er et imponerende verdensarvsted
Gå over på den anden side af vejen til klosteret Jerónimos- et imponerende monument på verdensarvslisten

det er anslagsvis 150 kirker og flere kloster i Kappadokia.
er der omkring omkring 150 kirker og adskillige klostre i Kappadokien.

I 597 bygde sankt Augustin av Canterbury et kloster i nærheten av stedet hvor Canterburykatedralen senere ble reist.
I 597 byggede St. Augustin af Canterbury klosteret St Augustine's Abbey i nærheden af stedet, hvor katedralen senere blev bygget.

Erikætten støttet Varnhems kloster og mange av ættens medlemmer er begravd der.
Klosteret i Varnhem blev støttet af Eriksslægten, og mange af slægtens medlemmer er begravet ved klosteret..