KLOSTRE - oversettelse til Dansk

• klostre
• klostrene
• kloster
• munkeklostre

Eksempler på bruk av Klostre på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det ble anlagt flere klostre på denne tiden, som Alvastra kloster i Østergøtland, Nydala kloster i Småland, Varnhems kloster og Gudhem kloster i Vestergøtland hvor munker
Der blev anlagt flere klostre på denne tid, som Alvastra kloster i Østergøtland, Nydala kloster i Småland, Varnhems kloster og Gudhem kloster i Vestergøtland, hvor munke

Om prestene ved stiftskirken helt fra begynnelsen av har tilhørt augustinerordenen som i Vestervig kloster før premonstratenserne opprettet sine klostre- kanskje så tidlig som i biskop Troels tid i 1180-årene- vites heller ikke.
Det vides heller ikke, om præsterne ved stiftskirken helt fra begyndelsen har tilhørt augustinerordenen, som i Vestervig Kloster oprettede deres kloster inden præmonstratenserne, måske så tidligt som i biskop Troels' tid i 1180'erne.

Klostre som lager mat
Klostre, der laver mad

renessanse- og barokkirker, klostre, palass og fontener ble også den gang noenlunde intakt.
renæssance- og barokkirker, klostre, paladser og fontæner forblev også dengang nogenlunde intakte.

var han også en stor utbygger av kirker og klostre, er den mest berømte klosteret i Plaoshnik.
han var også en stor bygherre af kirker og klostre, den mest berømte er kloster i Plaoshnik.

går gjennom slott og klostre som Vallombrosa kloster
der passerer gennem slotte og klostre som Vallombrosa Abbey

kan imponere med mange spanske kirker og klostre fra kolonitiden, det tidligere Kongelige Toll Hus
kan imponere med mange spanske kirker og klostre fra kolonitiden, det tidligere Kongelige Told Hus

penger til grunnleggelsen av klostre som Echternach), han underla seg Bayern og Alemannia
penge til grundlæggelsen af klostre som Echternach), han underlagde sig Bayern og Alemannia,

er innredet i tidligere slott, klostre og andre historiske bygninger,
som er indrettet i tidligere slotte, klostre og andre historiske bygninger

festninger og klostre fra middelalderen eller å se ville dyr i deres naturlige habitat.
fæstninger og klostre fra middelalderen eller se vilde dyr i deres naturlige habitat.

moskeer og kristne klostre.
moskeer og kristne klostre.

moskeer og kristne klostre.
moskeer og kristne klostre.

denne bemerkelsesverdige samlingen av 34 skårne klostre, kapeller og templer- 12 av dem buddhistiske,
denne bemærkelsesværdige samling af 34 udskårne klostre, kapeller og templer- 12 af dem buddhistiske,

landlige kirker(de såkalte"kirker") og vakre klostre, som det av Sant'Antimo, er til stede over hele territoriet
landdistrikter kirker( de såkaldte" kirker") og smukke klostre, ligesom Sant'Antimo, er til stede i hele området

kinesiske myndigheter har innført drastiske restriksjoner på tibetanske buddhistiske klostre i Ngaba og andre deler av det tibetanske platået, blant annet brutale rassiaer, vilkårlig fengsling av munker, økt overvåking i klostre og permanent tilstedeværelse av politiet inne i klostrene for å overvåke religiøs aktivitet.
i andre dele af den tibetanske højslette, bl.a. brutale sikkerhedsrazziaer, arbitrære tilbageholdelser af munke, øget overvågning i klostrene og en permanent tilstedeværelse af politi i klostrene, som overvåger de religiøse aktiviteter;

består av seks gresk-ortodokse klostre som er bygget høyt oppe på naturlig formede sandstenssøyler
består af seks græsk-ortodokse klostre, der er bygget højt oppe på naturligt formede sandstens-søjler,

40 000 andre monumenter, 160 klostre og religiøse bygninger,
40 000 andre monumenter, 160 klostre og religiøse bygninger,

gav ham god tid til å besøke mange av Tysklands og Frankrikes biblioteker og klostre for å lete etter klassiske tekster
gav ham god tid til at besøge mange af Tysklands og Frankrigs biblioteker og klostre for at søge efter klassiske tekster,

religiøse steder som Goas kirker og klostre, Qutb-komplekset og Elephanta-grottene,
religiøse steder som Goas kirker og klostre, Qutb-komplekset og Elephanta-grotterne,

Jeg har vært i dette klostret siden jeg var 11.
Jeg har været i dette kloster, siden jeg var 11.