KOLOSSALT - oversettelse til Dansk

• kolossalt
• enormt

Eksempler på bruk av Kolossalt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dertil økte mengden av livsvarige lønnsarbeidere kolossalt på grunn av at den føydale ordninga samtidig brøt sammen,
Desuden blev mængden af livsvarige lønarbejdere kolossalt forøget ved den feudale ordnings samtidige sammenbrud,

elven steg kolossalt fort i løpet av voldsomt kort tid,
elven steg kolossalt hurtigt i løbet af voldsomt kort tid,

Men hvordan kan noen være så kolossalt tonedøve at de tror en slik forstillende tilnærming har en snøballs sjanse i helvete til å skape harmoni,
Men hvordan kan nogen være så kolossalt tonedøv at de tror, at en sådan forstillet tilnærmelse har en snebolds chance i helvede for at skabe harmoni,

Helt mot slutten av livet har dette universet inneholdt kolossalt store svarte hull,
Hen mod slutningen af sit liv har dette univers indeholdt kolossalt store sorte huller,

på den andre siden er utvalget kolossalt, og man kan liksom andre steder i New York nøyer seg med bare å lese bøkene i bokhandelen- det perfekte stedet å bruke en lørdag ettermiddag.
på den anden side er udvalget kolossalt, og man kan ligesom andre steder i New York nøjes med blot at læse bøgerne i boghandelen det perfekte sted at bruge en lørdag eftermiddag.

opprustet militæret kolossalt og avholdt OL i 1936 med nesten alle medaljer til egen fordel, var Hitler en
oprustet militæret kolossalt og afholdt de olympiske lege i 1936 med næsten alle medaljer til egen fordel,

Skjul denne kolossale avfalls resultater i penger savedYahoo reduserer kostnader
Skjul kolossalt spild resultater i penge savedYahoo reducerer omkostninger

Prosjektet har fått kolossal støtte fra lokalbefolkningen.
Projektet har oplevet stor opbakning fra lokalbefolkningen.

Trafikken på havnen var kolossal.
Skibstrafikken på havnen var stor.

Hans kolossale entusiasme ble tydelig så snart han begynte å prate.
Hans enorme begejstring er tydelig, så snart han begynder at fortælle.

Les mer om fortidens kolossale fugler i artikkelen.
Læs mere om fortidens monstrøse fugle i artiklen.

Kolossale ødeleggelsene på grunn av skogbranner,
Enorme ødelæggelser på grund af skovbrande,

Dette kolossale krigsmonument til minne om slaget ved 1813.
Gigantisk mindesmærke for det stort slag i 1813.

Aasheim:- Kolossale utfordringer.
Megabyer- mega udfordringer.

EU-parlamentet erklærer klimakriser[VIDEO] til kolossale kostnader for skattebetalerne| Europe Reloaded.
EU-Parlamentet erklærer klimakriminalitet[ VIDEO] til store omkostninger for skatteyderne| Europa genindlæst.

Nå både som kolossal og gigantisk.
Nu i kolossal og koloenorm.

Det er bare passende at EBSRome er så kolossal med tanke på at det ligger i nærheten av det verdensberømte romerske byggverket- Colosseum!
Det er passende, at EBSRome er lige så kolossalt som det verdensberømte romerske Colosseum!

Hvem annen enn Jehova kunne sørge for at en slik kolossal himmelsk hær var organisert
Hvem andre end Jehova kunne holde så stor en himmelsk hær velorganiseret

der inkariket hadde samlet kolossale skatter, som senere ble stjålet av spanjolene.
hvor inkariget har samlet kolossalt, sidenhen af spanierne røvede skatte.

så volumet fra denne kroken er bare kolossal.
volumenet fra dette slagtekroppe er simpelthen kolossalt.