KONSOLLENE - oversettelse til Dansk

• konsoller
• beslagene
• konsolerne
• konsollerne

Eksempler på bruk av Konsollene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

vi normalt kjenner dem fra konsollene.
som vi normalt kender dem fra konsollerne.

Og i dag, for å ordne reell konkurranse hjemme er ikke så lett som det var før med disse konsollene.
Og i dag, for at arrangere reel konkurrence derhjemme er ikke så nemt som det var før med disse konsoller.

De eneste konsollene som er laget for å spille de beste spillene fra fortiden,
En konsol designet til at spille de bedste spil fra fortiden,

Hvis du har tenkt på å skaffe deg en Ultra HD Blu-ray-spiller uansett, er denne konsollene en av de rimeligste måtene å gjøre dette på.
Har du overvejet at købe et Ultra HD Blu-ray-drev, er denne konsol samtidig en af de billigste løsninger du kan finde.

Konsollene som strukturen hviler på,
De beslag, som strukturen hviler på,

hadde konsollene endelig kommet opp til den aldrende plattformen,
havde konsoller endelig fanget op til den aldrende platform,

Hvis du etterligner noen av 2000-årene eller senere konsollene, vil du nok bare gjøre det bra med noe
Hvis du efterligner en af de 2000-årige eller senere konsoller, vil du nok bare gøre det fint med noget som Xbox 360

men demontert konsollene og nøye plassert de ulike innmat-komponentene på en kreativ måte for å få plass til all maskinvaren inni den nye boksen.
men demonteret konsollerne og nøje tilpasset komponenterne på en kreativ måde for at få plads til al hardwaren i den nye boks.

Ja, Sony har for vane å produsere spesialutgaver av konsollene sine, og Days of Play-konsollen,
Ja, Sony har for vane at producere specialudgaver af deres konsoller, og denne særlige Days of Play-konsol,

Montasjen av konsollene kan samtidig bli gjort innenfra,
Montagen af konsollerne kan samtidig foretages indefra,

men for de av dere som spilte den var det en av de første virkelige konsollene som lar deg bruke blekkpatroner til spill i stedet for at alle spillene er hardkodede inn i maskinvaren.
for de af jer der spillede det var det en af de første rigtige konsoller, der lader dig bruge patroner til spil i stedet for at alle spil er hardcoded i hardware.

I begynnelsen av 1980-årene ble konsollene som bærer utsiktsplattformen på Rundetårn,
I starten af 1980'erne blev konsollerne, som bærer udsigtsplatformen på Rundetårn,

lover begge konsollene å levere timer med underholdning.
lover begge konsoller at levere timers underholdning.

den største oppløsningen ut av konsollene, men oftest er det….
den største opløsning ud af konsollerne, men oftest er det på bekostning af en blød.

antagelig eier flere av de seneste konsollene og det håndholdte utstyret, i tillegg til viktige utgivelser for disse plattformene.
ejer måske flere af de sidste nye konsoller og håndholdte enheder med de vigtigste titler til disse platforme.

i tillegg til et eksemplar av spillet til begge konsollene, kan overføre lagringsdataen mellom de to spillene
et eksemplar af spillet til begge konsoller, kan overføre gemte data mellem de to spil

Mange av de mest populære konsollene fra vår fortid som NES,
Mange af de mest populære konsoller fra vores fortid som NES,

Til konsollene i Nintendo 3DS-familien har det blitt utgitt mange gode titler i 2017,
Til konsollerne i Nintendo 3DS-familien er der udgivet mange fine titler i 2017,

til de nye konsollene, slik at de får tilgang til og kan konkurrere med lagene sine på begge konsollene gjennom hele sesongen.
til de nye konsoller, således at man kan få adgang til og spille videre med sine hold på begge konsoller hele sæsonen.

så er det kun naturlig at konsollene ikke kan gjenskape samme tekniske nivå som kraftige datamaskiner,
så er det kun naturligt at konsollerne ikke kan genskabe samme tekniske niveau som kraftfulde computere,