KOSTBAR - oversettelse til Dansk

• dyr
• kostbar
• bekostelig
• dyrebar
• pebret
• omkostningstung
• dyrt
• dyre
• dyrere
• kostbare
• kostbart

Eksempler på bruk av Kostbar på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fordi alles tid er kostbar.
Fordi alles tid er værdifuld.

Sannheten var for ham mer kostbar enn livet.
For ham var mindet endog mere værdifuldt end oplevelsen.

For dette er ikke en veldig kostbar bil?
Det er jo ikke en bil, der er meget værd.

denne metoden ikke bare er tidkrevende, men også kostbar.
denne metode ikke bare er tids- men også omkostningskrævende.

De ble jaktet til utryddelse, den luminøse huden var kostbar.
Jægerne udryddede dem. Deres lysgivende hud var værdifuld.

Gjør deg selv litt kostbar.
Gør dig selv værdifuld nok.

mer kostbar enn gull.
diamanter og mere værd end guld.

er mindre smertefull, mindre kostbar og mer naturlig.
er mindre smertefuldt, billigere og mere naturlig.

Og med den fine V6'en har bilen vært kostbar.
Med V6-motor er bilen uhyre letkørt.

kan redusere kostbar nedetid og forbedre samlet effektivitet.
som kan reducere kostbar nedetid og forbedre den samlede effektivitet.

HGH testing er kostbar, så igjen,
HGH test er pebret, så igen,

ble kalt skøyter var til å begynne med for kostbar, stor og tung for de fleste fiskere i Nord-Norge.
som blev kaldt skøjter, var til at begynde med for kostbar, stor og tung for de fleste fiskere i Nordnorge.

Dodge Grand Caravan er mindre kostbar og laget med slitesterkt materiale,
Dodge Grand Caravan er mindre pebret og lavet med holdbart materiale,

Men dette er en meget kostbar prosess som fort kan gjøre prisen på vann enda høyere enn prisen på olje.
Men det er en bekostelig proces, der hurtigt gør prisen på vand højere end prisen på olie.

i mange andre situasjoner koster manuell fokus konsentrasjon og kostbar tid.
i mange andre situationer koster manuel fokus koncentration og kostbar tid.

Hvis vi nekter en slik kostbar gave, det er ingen annen frelse venstre for oss.
Hvis vi nægter sådan en dyrebar gave, er der ingen andre frelse tilbage for os.

Det kan være en betydelig og kostbar jobb, men det er en forutsetning
Det kan være en omfattende og bekostelig opgave, men det er en forudsætning,

Det er ganske kostbar, på omtrent $85 for 30 mL(Trenadrol 250 mg per milliliter styrke).
Det er ganske pebret, på nogenlunde $85 for 30 mL( Trenadrol 250 mg pr. milliliter styrke).

det er risiko for en kostbar juridisk kamp eller konflikt.
der er risiko for en kostbar juridisk kamp eller konflikt.

byen for en lang, kostbar rettssak, gir avkall på din rett til advokat,
byen en lang bekostelig retssag så frafald din ret til advokatbistand