KOSTVANER - oversettelse til Dansk

• kostvaner
• spisevaner

Eksempler på bruk av Kostvaner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Endre kostvaner og krav til produkter
Ændring af kostvaner og krav til produkter

kanskje kunne bli tatt hensyn til å bryte inn i kostvaner i befolkningen.".
muligvis forebygge Alzheimers og måske i betragtning til at bryde ind i de kostvaner i befolkningen.".

det er fornuftig at endringer i kostvaner kan bidra til å lindre symptomer
er det fornuftigt, at ændringer i dine kostvaner kan hjælpe med at lindre symptomer

råder legen deg til å gjøre en aktiv innsats for å få endret kostvaner, og til å ta kolesterolsenkende legemiddel.
råder lægen dig til at gøre en meget aktiv indsats for at få ændret dine kostvaner og til at tage kolesterolsænkende medicin.

De moderne modifikasjonene av kostvaner i disse landene med økte porsjonsstørrelser,
De moderne modifikationer af kostvaner i disse lande med øgede portionsstørrelser,

og at nye kostvaner og en fornyet interesse for råvarer av høy kvalitet gjør det mulig for ham
og at nye kostvaner og en fornyet interesse for råvarer af høj kvalitet gør det muligt for ham

Det er en lang prosess å endre kostvanene.
Det er derfor en lang proces at omlægge sine kostvaner.

Både søvnvanene og kostvanene dine kan endre seg
Både dine søvnvaner og dine kostvaner kan ændre sig,

Undersøkelsen så på kostvanene til mer enn 55.000 kvinner
Undersøgelsen kiggede i kostvaner hos mere end 55.000 kvinder

Og siden kostvanene har vært de samme siden tidenes morgen,
Og fordi disse kostvaner har set sådan ud siden tidernes morgen,

De danske forskerne er kommet fram til resultatene ved å intervjue 1602 dansker om kostvanene deres og de har fulgt skjebnen for tennene deres over en seksårsperiode.
De danske forskere er kommet frem til resultaterne ved at interviewe 1.602 danskere om deres kostvaner og har fulgt skæbnens for deres tænder over en seksårig periode.

det vil i løpet av oppholdet være mulighet for å arbeide med kostvanene dine og livsstilen din.
der vil i løbet af opholdet være mulighed for at arbejde med dine kostvaner og livsstil.

svenskene har de minst sunne kostvanene.
svenskerne har de mindst sunde kostvaner.

evolusjonen ikke har rukket å holde tritt med endringene i kostvanene våre.
evolutionen ikke er nået at følge med ændringen i vores kostvaner.

de vil påvirke kostvanene og det samlede inntaket av næringsstoffer,
en potentiel indvirkning på kostvanerne og det samlede indtag af næringsstoffer,

det er en mulighet for at de vil påvirke kostvanene og det samlede inntaket av næringsstoffer,
sådanne fødevarer kan have på kostvaner og på det samlede indtag af næringsstoffer,

Kostvaner kan også spille inn.
Kostvaner kan også spille ind.

Kostvaner kan også spille inn.
Slutteligt kan ens kostvaner også spille ind.

Stress, mas og dårlige kostvaner.
Stress, jag og dårlige kostvaner.

Kosthold for polycystisk nyresykdom: kostvaner.
Kost til polycystisk nyresygdom: kostvaner.