KROPPSDELENE - oversettelse til Dansk

• kropsdele
• dele af kroppen
• kropsdelene
• kroppsdelene

Eksempler på bruk av Kroppsdelene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

arrangert av hjernen en hel del celler hver sammen med den andre for å trene kroppsdelene og deres funksjoner.
en hel masse celler, der hver især kompilerer med hinanden for at træne kroppsdelene og deres funktioner ud.

Hvis kroppsdelene over midjen ikke krever vekttap,
Hvis kropsdelene over taljen ikke kræver vægttab,

Rytmen får kroppsdelene dine og rumpa di til å riste(selvfølgelig, dette avhenger av hvilken type musikk du liker, alle har sin egen type).
Rytmen får dine kropsdele og numse til at ryste( selvfølgelig afhænger dette af hvilken slags musik du kan lide, alle har deres egen favorit).

legger stor vekt på disse kroppsdelene du vil gjøre veldig bra for hjernen din.
du lægger stor vægt på disse dele af kroppen, vil du gøre det meget godt for din hjerne.

Bland og kombiner kroppsdelene til de mer enn 50 spillbare figurene for å lage én av mange millioner mulige LEGO Star Wars-helter.
Mix kropsdelene fra mere end 50 spilbare figurer for at skabe en af de millionvis af mulige LEGO Star Wars helte.

Katten kan føle seg truet av disse kroppsdelene, og ønsker derfor blant annet å bite,
Katte føler sig truede af disse kropsdele og vil derfor, blandt andre ting, bide, kradse

Ifølge den offentlige kringkasteren CBC vil kroppsdelene bli undersøkt for å fastslå om de stammer fra samme person
Kropsdelene skal nu undersøges nærmere for at fastslå, om de stammer fra den samme person, og om personen var i live,

Som de andre kroppsdelene dine, trenger også håret ditt å bli ordentlig hydrert for å se glansfullt ut
Ligesom dine andre kropsdele skal dit hår også være ordentligt hydreret for at se skinnende ud

Bandasjen bør løsnes etter 30-60 minutter for å unngå oksygenmangel og lammelse i kroppsdelene nedenfor det vonde området.
Kompressionsforbindingen bør løsnes og lægges om efter 30-60 minutter for at undgå manglende ilttilførsel, og nedsat følelse i kropsdelene nedenfor det område der er forbundet.

Du kan vite om hunden din har høy kroppstemperatur ved å berøre noen av disse kroppsdelene.
Du kan finde ud af, om din hund har en høj temperatur ved at røre ved en af disse kropsdele.

ser han kroppsdelene i stedet for hans.
kvinden gør det samme, ser han sine kropsdele i stedet for hans.

Du kan også dele levende fiender i to med et velplassert skudd og bruke kroppsdelene deres til å sette inn nådestøtet.
Man kan også afhugge kropsdele af udøde fjender med velplacerede skud for efterfølgende at bruge deres kropsdele til at gøre det af med dem.

det kommer til størrelsen på disse kroppsdelene.
det kommer til størrelsen på disse kropsdele.

Det er noen av kroppsdelene på et menneske som inneholder aller mest kjøtt og beinmarg.
Det er nogle af de kropsdele på et menneske, som indeholder allermest kød og knoglemarv.

disse sekkene inneholdt kroppsdelene til soldater som var blitt sprengt i filler under kamp.
sækkene var fyldt med kropsdele fra soldater der var blevet sprængt i stykker ude på slagmarken.

Derefter skal kroppsdelene dekket med en våt klut forsiktig pakkes inn med en matfilm.
Derefter skal de dele af kroppen, der er dækket med en våd klud, omhyggeligt pakkes med en madfilm.

Bindevev utgjør en stor del av de viktigste kroppsdelene som brukes i sport,
Bindevævet udgør en stor del af nøglekropsdelene der bruges til sport,

De mest berørte kroppsdelene er øynene,
De dele af kroppen, der bliver ramt mest,

stoffet direkte påvirker en av de mest sensitive kroppsdelene.
lægemidlet direkte påvirker en af de mest følsomme legemsdele.

Probolan 50 kroppen på forskjellige måter å definere kroppsdelene.
der Probolan 50 kroppen på forskellige måder til at definere kroppens dele.