KRYSSEDE - oversettelse til Dansk

• krydsede
• korslagte

Eksempler på bruk av Kryssede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De fleste kryssede skyttere velger å sette terningen slik
De fleste krydsede skydere vælger at sætte terningerne,

Løft armene mot sidene dine til de er i skulderhøyde(kjent som kryssede armer) og hold dem der i noen sekunder.
Løft dem i modsatte side, indtil de er i skulderhøjde( kendt som krydsene arme) og hold dem der i nogle få sekunder.

På den ene siden av monumentet vises logoen til Fatah sammen med en håndgranat, to kryssede rifler, og de palestinske selvstyremyndighetenes(PA) kart over«Palestina».
På den ene side af monumentet ses Fatah-logoet med en håndgranat, to krydsede rifler og de palæstinensiske myndigheders( PA) kort over“ Palæstina”.

eneste spole trekkspill eller kryssede trekkspill barberhøvel spoler.
single coil harmonika eller krydsede harmonika barbermaskine spoler.

å jobbe i kryssede team, på en tverrgående
at arbejde i krydsede teams på tværs

Skiven er konstruert av to kryssede lag av metall
Skiven er konstrueret af to krydsede lag af metal,

Broderi krysse skjema insekter.
Broderi cross skema insekter.

Hvert år krysser jorda gamle komet-
Hvert år passerer Jorden gennem asteroiders baner,

Vi krysset fingre, tær
Jeg krydser fingre, tæer,

Rivastigmin krysser placenta og utskilles i melk hos dyr.
Rivastigmin passerer placenta og udskilles i mælken hos dyr.

Du kan fritt krysse grensen til en hvilken som helst stat fra Schengen-landene.
Du kan frit overskride grænserne for enhver stat fra Schengen-landene.

Mens vi krysset fingre for å ikke bli syke.
Vi krydser fingre for, at vi ikke bliver syge.

Du skal ikke krysse linja uten tillatelse.
Du må ikke gå over den streg uden tilladelse.

Begge krysser med begrepet bilde- en av de grunnleggende kategoriene i psykologi.
Begge krydser billedbegrebet- en af de grundlæggende kategorier i psykologi.

Tyske styrker krysser grensen til Frankrike.
Tyske tropper overskrider grænsen til det nordlige Frankrig.

Bildet viser flyktninger som krysset grensen til Storskog i november 2015.
Billedet viser flygtninge, som krydser grænsen mellem Serbien og Ungarn en nat i august 2015.

En flyktning krysser sitt spor"- Fra Wikipedia.
En flyktning krysser sitt spor, wikipedia.

Motorveien E6 krysser inn i Sverige og forbinder Oslo med Malmö og Gøteborg.
Motorvej E6 går ind i Sverige og forbinder Oslo til Mäalmø og Gøteborg.

Jeg krysset fingrene for det samme.
Jeg krydser fingre for det samme.

Etter å ha krysset 40 års aktivitet i disse organer er redusert.
Efter at de har passeret 40 år, af aktiviteten af disse organer er reduceret.