KRYSSINGER - oversettelse til Dansk

• overfarter
• krydsninger
• afgange
• sporkrydsninger
• grænseoverskridelser

Eksempler på bruk av Kryssinger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Marmara Lines serverer både ruter en gang i uken, som begge kryssinger ta godt over en dag.
Marmara Lines tjener begge ruter en gang om ugen, da begge overfarter tage godt over en dag.

ville en økning i kryssinger mellom smugene 3 og 4 har blitt sett.
ville en stigning i overfarter mellem stræder 3 og 4 er set.

De Cordova sendte sine soldater til å bygge broer og kryssinger over Garigliano om natten.
Cordova sendte sine soldater til at bygge broer og krydsninger over Garigliano om natten.

elektronisk inngangen kryssinger, delen skisserer i bare en jernbane system.
elektronisk indgang overfarter, afsnittet skitserer i bare en railroad system.

verre er deres kryssinger åttkantet.
værre er deres krydsninger ottekantede.

gjør transatlantiske kryssinger mellom havnen i Southampton og New York.
som gør transatlantiske krydsninger mellem Southampton og New York havnen.

og mange kryssinger er avhengig av AdSense som publisering.
og mange krydsninger afhænger af AdSense som at offentliggøre.

For å justere pinner og kryssinger, kan du lage gruppevalg,
For at justere sticks og crossings kan du lave gruppebestemmelser,

har SNCM økt antall kryssinger og utvikler koblinger mellom Marseille og Oran(24h krysset)
har SNCM øget antallet af afgange og udvikler forbindelser mellem Marseille og Oran( 24h passage)

Som med alle andre kryssinger som tilbys av Comarit denne ruten opererer hele året.
Som med alle andre grænseovergange, der tilbydes af Comarit denne rute fungerer hele året.

hvorav 8 avganger per dag imøtekomme til passasjerer med biler og resten av kryssinger er dedikert for frakt service.
hvoraf 8 sejladser om dagen appellerer til passagerer med biler og resten af grænseovergangene er dedikeret til godstransport.

feil utstyr kan spille en faktor i tog dødsfall på disse kryssinger.
defekte udstyr kan spille en faktor i toget dødsfald på disse grænseovergange.

søsterselskapet til Transmanche Ferries tilbyr kryssinger fra Portsmouth til LeHavre ombord to av sine mest moderne
søster selskab af Transmanche Ferries tilbyder overfarter fra Portsmouth til LeHavre ombord to af deres mest moderne

Kilde: Getty Et lokalråd i Melbourne vest presser for fotgjengerlys ved kryss og kryssinger som skal erstattes med kvinnelige tegn,
Kilde: Getty Et lokalråd i Melbourne's vest skubber for fodgængerlys ved kryds og krydsninger, der skal erstattes med kvindelige tegn,

SNCM er en av de mest populære fergeselskapene som tilbyr kryssinger til Korsika SNCM,
SNCM er en af de mest populære færgeselskaber tilbyder overfarter til Korsika SNCM,

Den utforsker en verden der ulike former for mobiliteter, kryssinger av vanlige grenser(f. eks mellom nasjonalstater,
Det udforsker en verden, hvor forskellige former for mobilitet, krydsninger af sædvanlige grænser( fx mellem nationalstater,

CMN ferger seile 18 å 20 ganger per uke mellom Korsika og fastlandet, 4 kryssinger per uke mellom Sardinia og fastlandet, 4 kryssinger per uke mellom Korsika og Sardinia.
CMN færger sejler 18 at 20 gange om ugen mellem Korsika og fastlandet, 4 afgange om ugen mellem Sardinien og fastlandet, 4 afgange om ugen mellem Korsika og Sardinien.

Det utforsker en verden der ulike former for mobilitet, kryssinger av vanlige grenser(f. eks. Mellom nasjonalstatene,
Den udforsker en verden, hvor forskellige former for mobilitet, grænseoverskridelser af sædvanlige grænser( fx mellem nationstater,

gjør kryssinger mellom de to på laboratorienivå, siden reproduksjon mellom begge er mulig.
gør krydsninger mellem de to på laboratorieplan, da reproduktion mellem begge er mulig.

Den utforsker en verden der ulike former for mobiliteter, kryssinger av vanlige grenser(f. eks mellom nasjonalstater,
Den udforsker en verden, hvor forskellige former for mobilitet, grænseoverskridelser af sædvanlige grænser( fx mellem nationstater,