KUREREN - oversettelse til Dansk

• kureren
• kurer
• kuréren

Eksempler på bruk av Kureren på Norsk og deres oversettelse til Dansk

det var litt problemer med det, kureren ankom en halv time senere enn avtalt tid.
med hende en mindre besvær kom kureren en halv time senere end den aftalte tid.

ble gitt sporingsdetaljer for kureren for den endelige leveransen til meg.
fik sporingsoplysninger til kureren for den endelige levering til mig.

For å gjøre dette er det ikke nødvendig å komme til kontoret eller vente på kureren.
For at gøre dette er det ikke nødvendigt at komme til kontoret eller vente på kureren.

derfor ble pakken raskt levert av kureren til døren. Les mer.
derfor blev pakken hurtigt leveret af kureren til døren. Læs mere.

vil postpersonen eller kureren forlate et kort
vil din postpersone eller kurer efterlade dig et kort,

Som alltid måtte jeg ikke vente lenge etter at kureren kom med de to maskinene fra sexmachines. co.
Som altid måtte jeg ikke vente længe efter kureren at komme med de to maskiner fra sexmachines. co.

samler vi adressedetaljer for å levere kjøpet, og send dem til kureren vår.
samler vi dine adresseoplysninger for at levere dit køb og sender dem til vores kurér.

I Danmark kan kureren være en medarbeider i utenrikstjenesten,
I Danmark kan kureren være en medarbejder i udenrigstjenesten,

vil kureren arrangere levering på nytt,
vil kuréren sørge for ny levering,

Ikke vent på at kureren skal ringe,
Vent ikke på at kureren skal ringe,

mottakeren skal åpne pakken i nærvær av kureren, eventuelt lage en skaderapport,
Modtageren skal åbne pakken i overværelse af kurer og eventuelt udarbejde en skadesrapport,

Da de haitiske brødrene skjønte at kureren var lege på avdelingskontoret,
Da brødrene i Haiti fandt ud af at det var betellægen der var kurér, ringede de til Afdelingskontoret i Den Dominikanske Republik

Jeg visste nøyaktig hva det var da jeg åpnet døren til kureren og hjertet mitt hoppet over et slag da jeg visste
Jeg vidste præcis, hvad det var, da jeg åbnede døren til kureren, og mit hjerte hoppede over et slag, da jeg vidste,

Kureren vil vanligvis gjøre to eller tre forsøk på å levere,
Buddet vil normalt forsøge at levere pakken to

Kurer meg, jeg betaler godt.
Hjælp mig! Jeg betaler godt.

Publisert 2008 MTAB arrangerer kurser for kurerer som reiser for… Les mer.
Udgivet 2008 MTAB arrangerer kurser for kurerer, som rejser med… Læs mere.

Men kurerene han drepte og stjal fra,
Men de kurerer, han dræbte og stjal fra,

Antallet kurerer vurderes med utgangspunkt i gjenstandens kulturhistoriske verdi
Antallet af kurerer vurderes på grundlag af genstandens kulturelle værdi

Hvem er kurerer hos dere?
Hvem er kurerer hos jer?

Barna blir ofte brukt som kurerer og speidere.
De bliver ofte anvendt som kurerer eller spejdere.