KYLE - oversettelse til Dansk

• KYLE

Eksempler på bruk av Kyle på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Danielle og Kyle introduserer sin lille guttunge til venner og familie.
når Danielle og Kyle præsenterer deres lille dreng for venner og familie.

kan tilby deg den laveste kost Bilforsikring”, sier Kyle Nakatsuji, administrerende direktør i Clearcover,
der kan tilbyde dig de laveste omkostninger Bilforsikring,” siger Kyle Nakatsuji, administrerende direktør for Clearcover,

to togstasjoner på fastlandet- ved Mallaig og Kyle of Lochalsh- som er veldig nært
der er 2 stationer ved fastlandet, ved Maillaig og Kyle of Localsh som er meget tæt på

så får du lov til at velge navn”, forteller Kyle Julius.
så får du lov til at vælge navn”, fortæller Kyle Julius.

Foruten det faktum at Kyle ikke liker det faktum
Ud over det faktum, at Kyle ikke lide det faktum,

sender Kyle Reese(Jai Courtney)
sender segeanten Kyle Reese( Jai Courtney)

Fra et taktisk synspunkt er søndagsmøtet mellom Liverpool og Manchester City sannsynligvis avgjort av Trent Alexander-Arnold mot Aymeric Laporte og Andy Robertson mot Kyle Walker- og hvis ikke,
Fra et taktisk synspunkt er søndagsmødet mellem Liverpool og Manchester City sandsynligvis afgjort af Trent Alexander-Arnold mod Aymeric Laporte og Andy Robertson mod Kyle Walker- og hvis det ikke er det,

sak hvor en tilsynelatende perfekt familie blir myrdet, men sønnen Kyle Stansbury(Tyler Ross) overlever etter å ha blitt skutt i hodet under massakren.
hvor en på papiret perfekt fungerende familie bliver myrdet på nær sønnen Kyle, der ellers blev skudt i hovedet under massakren.

Kyles interesse for action kommer fra hans lidenskap for skikjøring.
Kyles interesse i action stammer fra hans forkærlighed for at stå på ski.

VÅRE LEDERE- KYLE 97-02 VAKTMESTEREN 02- TIL DØDEN under Kampen om kjelleroppbevaringsskapet.
KYLE' 97-'02 OPS YNSMAND' 02-'T IL DØDEN i Krigen om Kælderskabet.

Kommer du hit igjen, kyler jeg deg rett ut på gata.
Kommer du her igen, kyler jeg dig ud på røv og albuer.

Plutselig kylte en spiller ballen over palisaden.
Pludselig kylede en spiller bolden hen over palisaden.

Han kylte skiftenøkkelen rett i frontruta.
Han kylede skiftenøglen lige ind i forruden.

Og jeg fikk også kylt en fettfattig, koffeinfri soyadrikk i hue av den eneste kvinnen jeg noengang har fantasert om.
Og jeg fik også kylet en fedtfattig, koffeinfri soyadrik i låget af den eneste kvinde, jeg nogensinde har fantaseret om.

Skrivemaskiner blir kylt ut gjennom vinduene, møbler går samme vei,
Skrivemaskiner bliver kylet ud gennem vinduerne, møbler ryger samme vej,

Harold kylte en eske papirlommetørklær gjennom rømmet--
Harold kylede en æske papirlommetørklæder gennem lokalet

I stedet for grekernes dis kos kast kylte engelskmennene hammere- et verktøy alle kunne håndtere.
I stedet for grækernes dis kos kast kylede englænderne med hamre- et værktøj, alle kunne håndtere.

Hadde jeg møtt deg for ti år siden, ville jeg kylt deg ut gjennom et vindu.
Havde jeg mødt dig for ti år siden ville jeg have kylet dig ud ad et vindue.

I sine erindringer beskriver han hvordan de britiske vognmennene«kjører i alle retninger og kyler kastespyd, mens hestene
I sine erindringer beskriver han, hvordan de britiske vognmænd“ kører i alle retninger og kyler kastespyd, mens hestene

la igjen avføring på teltene og kylte pinner etter forskerne.
lavede afføring på teltene og kylede pinde efter forskerne.