KYRNE - oversettelse til Dansk

• køerne
• kvæget
• køer
• ko
• koen

Eksempler på bruk av Kyrne på Norsk og deres oversettelse til Dansk

At kyrne skal ha det bra var utgangspunktet
At køerne skulle have det godt, var udgangspunktet,

gresset har fått så harde strå at kyrne ikke lenger vil spise her.
græsset har fået så hårde strå, at kvæget ikke længere vil græsse her.«.

du aktivt jobber med kyrne dine.
du aktivt arbejder med dine køer.

Komfort for kuer At kyrne skal ha det bra var utgangspunktet
Komfort for køer At køerne skulle have det godt, var udgangspunktet,

lete etter årsaker og sett inn positive tiltak for at kyrne å føle seg bra og dermed begunstige din melkeproduksjon.
omdanne svarene til positive handlinger til gavn for dine køer og i sidste ende din malkeproduktion.

etter Northwestern fikk jeg nok av kyrne i Indiana og hummerfeltene i New England.
efter Northwestern fik jeg nok af køerne i Indiana og hummeropdræt i New England.

I september 1920 brøt det ut uroligheter blant bønder i Kroatia på grunn av at kyrne deres ble registrert og merket.
I september 1920 udbrød der uroligheder blandt bønder i Kroatien på grund af at deres køer blev registreret og mærket.

fôrstoffet bare virker på noen av kyrne.
foderstoffet kun virker på nogle af køerne.

trenger selv de helligste kyrne å bli ristet litt i med jevne mellomrom.
har selv de mest hellige køer behov for at blive rusket igennem en gang imellem.".

men for ham var kyrne bare noe som gav melk.
men for ham var køerne bare noget, der gav mælk.

stjal de beste kyrne hans.
nogen stjal hans bedste køer i går.

du lager osten på sommeren, når kyrne går ute, og på vinteren når kyrne er inne.
du laver osten om sommeren, når køerne går ude, og om vinteren, når køerne er inde.

Men, det største problemet vi fortsetter til ansikt er fra noen lokale bønder som slipper kyrne på skogplanting området til beite.
Dog, det største problem, vi fortsat står overfor, er fra nogle lokale landmænd, der frigive deres køer på genplantning webstedet for at græsse.

bøndene ofte ikke klarer å se noen direkte fordel av ikke å slippe kyrne på planting stedet.
landmændene ofte ikke se nogen direkte fordel af ikke at frigive deres køer på plantning site.

Kyrne venter på deg, og Baboo,
Køerne venter på dig, og Babu,

De amerikanske cowboyene brennmerket kyrne sine for å skille dem fra naboens kyr..
cowboys brændemærkede deres køer for at skelne dem fra naboens køer..

Kyrne i New York var så syke
Køerne i New York var så syge

osten ble laget etter at kyrne hadde kommet tilbake fra sætra i Po-dalen.
osten blev fremstillet af køerne efter at de var drevet ned fra sæterne til Po-dalen.

Når kyrne er ferdig med å heve sine egne kalver
Når køerne er færdige hæve deres egne kalve,

Når kyllingene har overvintret periode i dette området de vil gå tilbake til beitet for å følge kyrne for resten av året i mobile
Når kyllingerne har brugt vinterperioden på dette område, de vil gå tilbage til foldene for at følge køerne for resten af året i mobile huse,