LÆRER DEG - oversettelse til Dansk

• lærer dig
• træner dig
• underviser dig
• lære dig
• du lærer
• lærer du
• lærer

Eksempler på bruk av Lærer deg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De lærer deg å skrive og lese.
De vil lære dig at læse og skrive.

Jeg lærer deg visdommens vei
Jeg vil lære dig om visdommens vej;

Vi lærer deg å mestre denne typen stressituasjoner.
Jeg vil lære dig at spotte disse stressbelastninger.

Du kan finne videoer på nettet som lærer deg alt om det.
Du kan finde videoer på nettet, som vil lære dig alt om det.

Jim og Al lærer deg sangen.
Jim og jeg lærer dig nummeret.

Det største av alt Du lærer deg.
Den største ting du lære kan.

Og de vil like deg, når de lærer deg å kjenne.
Og de vil også synes om dig. Når de har lært dig at kende.

Det lærer deg ikke bare hva du ikke vet, det lærer deg også hva du ikke vet du ikke vet.
Det lærer ikke bare dig, hvad du ikke ved, det lærer dig også, hvad du ikke ved, du ikke kender.

Bachelor i psykologi lærer deg å ta en rekke perspektiver på menneskelig atferd,
Bachelor i psykologi træner dig til at tage en række perspektiver på menneskelig adfærd,

også for å sikre at det vi lærer deg i leksjoner er relevant
også for at sikre, at det vi lærer dig i lektioner er relevant

BC, lærer deg å lykkes i dette stadig etterspurt
BC, træner dig til at lykkes i denne løbende i efterspørgslen

du er mottaker av denne handlingen du gjør, og at du lærer deg selv.
du er modtageren af denne handling, du laver, og at du underviser dig selv.

kan også avvise hva de lærer deg.
kan endda afvise, hvad de lærer dig.

Språket du lærer deg vil likevel gjøre deg i stand til å gjøre deg forstått hvor
Det sprog du lærer vil dog kunne bruges til at gøre dig forståelig overalt i verden,

du forbedrer dine tekniske kunnskaper og lærer deg studio- og redigeringsarbeid.
du forbedrer din tekniske viden og lærer studie- og redigeringsarbejde.

Vår bachelorutdanningene lærer deg å effektivt håndtere en organisasjons eiendeler-dets folk,
Vores bacheloruddannelser lære dig at effektivt at styre en organisations formue-dens folk,

Vi lærer deg de grunnleggende teknikkene for å padle en elvekajakk,
Du lærer de grundlæggende teknikker til at ro en havkajak-

Våre sentrale kurs lærer deg det grunnleggende, og som du oppdager dine talenter,
Vores centrale kurser lære dig det grundlæggende, og som du opdager dine talenter,

For denne boken lærer deg svært klassiske drinker oppskrifter
For i denne bog lærer du de helt klassiske drinks opskrifter,

Denne lydboken er fylt med øvelser som lærer deg å slippe angsten
Denne lydbog er fyldt med øvelser der lære dig at slippe angsten