LANG VARIGHET - oversettelse til Dansk

• lang varighed
• lang holdbarhed
• lange varigheder
• lang periode

Eksempler på bruk av Lang varighet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

folk gjennomgår lang varighet av faste eller lider av vitamin mangel,
folk gennemgå lange varighed af faste eller lider af vitaminmangel,

Dosering av middels til lang varighet skal derfor generelt holdes på det minimum
Ved mellemlang til lang behandlingstid bør doseringen derfor holdes på det laveste niveau,

Det er en veldig lang varighet, noen ganger opp til et par år(av og på).
Det er en meget lang servicevarighed, undertiden op til et par år( slukket og tændt).

injiserbare steroider kan holde seg aktiv for en lang varighet.
injicerbare steroider kan forblive aktiv i en lang varighed.

syklusen enn a prove og holde det for lang varighet under.
forsoge at fastholde det for lang varighed i lobet.

å velge miljømerkede produkter og produkter med lang varighet som kan repareres.
vælge miljømærkede produkter og produkter med lang holdbarhed, som kan repareres.

regulerer seg selv etter ikke lang varighet.
regulerer sig selv efter ikke længere varighed.

Registrert beskyttelse har lengre varighet og gir innehaveren en mer omfattende beskyttelse.
Registreret beskyttelse har en længere varighed og giver indehaveren en bredere beskyttelse.

Kranen kom til å symbolisere levetid på grunn av sin lange varighet.
Kranen kom til at symbolisere levetiden på grund af sin lange varighed.

MULTIVAC pakkeløsninger kjennetegnes ved sin kvalitet og lange varighet.
MULTIVAC pakkeløsninger udmærker sig ved deres kvalitet og lang levetid.

Finn tittelen som har lengste varighet og merk av i boksen før den.
Find titlen, der har længst varighed, og tjek boksen før den.

En ny teknologi gir dagens Li-Ion-batterier mye større kapasitet og lengre varighet.
En ny teknologi giver dagens Li-Ion-batterier større kapacitet og længere levetid.

Cialis- et stoff med lengst varighet.
Cialis er en medicin med den længste virkningsvarighed.

I sommersesongen tilbyr vi opphold av kortere og lengre varighet.
I sommersæsonen sælger vi ophold af kortere og længere varrighed.

Høyere kvalitet gir lengre varighet.
God kvalitet giver længere holdbarhed.

Den lille markøren GD er punktet med lengst varighet(Greatest Duration).
Den lilla markør GD er punktet med længst varighed( Greatest Duration).

effektive metoden med lengst varighet.
effektive metode med den længste varighed.

Symptomer for voksne har en mye lengre varighet enn for barn, og avhenger av hvor svulsten ligger i kroppen.
Symptomer for voksne har en meget længere varighed end for børn, og afhænger af hvor tumoren er placeret i kroppen.

Navnet kommer av sendingens lange varighet, og det naturlig langsomme tempoet i fremdriften.
Navnet kommer dels af programmernes lange varighed og dels af det ofte langsomme tempo i dem.

Ved traumer, kan trykket på en nerve eller nerve for lenger varighet eller dårligere sirkulasjonen(iskemi)
I tilfælde af traumer, kan pres på en nerve eller gruppe af nerver for længere varighed eller nedsat blodcirkulation( iskæmi)