LATIN - oversettelse til Dansk

• latin
• latinamerikanske
• latinens

Eksempler på bruk av Latin på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Et mirakel(fra latin miraculum av mirari= undre seg)
Et mirakel( fransk: Miracle, fra latinens miraculum) eller under er en uventet

Germinal(fra latin germen,«sæd») begynte den 20. eller 21. mars.
Germinal( fra latinens germen," sæd") med begyndelsen den 20 eller 21 marts.

Gjennom å ha noen få enkle prinsipper(fra latin, principia,«begynnelse») som utgangspunkt mente de
Ved at have nogen at få enkle principper( fra latinens principia" begyndelse") som udgangspunkt mente de

Fructidor(fra latin fructus,«frukter») begynte den 18 eller 19. august.
Fructidor( fra latinens fructus," frugt") med begyndelsen den 18 eller 19 august.

Etter skolegang på Fru Nielsens Latin- og realskole avla han examen artium ved Oslo katedralskole i 1925
Efter skolegang på Fru Nielsens Latin- og realskole aflagde han examen artium ved Oslo katedralskole i 1925 og begynte derefter på

Latin musikk forestillinger i hjertet av London er hva du finner på La Linea Festival London.
Latinske musikforestillinger i hjertet af London er hvad du finder på La Linea Festival London.

Disse vakkert utformede latin dance skoene har en åpen tå design med 4 stropper
Disse smukt udformede latinske dansesko har et åbent tådesign med 4 stropper og masker,

Latin termen for venstre er sinistra hvorfra vi får ordet"uhyggelig".
Faktisk er det latinske ord for" venstre"" sinistra", hvorfra vi får ordet" uhyggelig" kilde.

Ordet"equinox" selv kommer fra Latin equi, som betyr"like", og nox eller"natt".
Ordet" equinox" selv kommer fra den latinske equi, der betyder" lige", og nox eller" nat".

Sæmund er tatt med her fordi han skrev et verk på latin om de norske kongenes historie fra Harald Hårfagre til Magnus den gode.
Sæmund skrev et værk på latin[2] om de norske kongers historie fra Harald Hårfager og til Magnus den Gode.

Latin lego betyr både«jeg plukker»,«jeg samler» og«jeg leser».
På latin betyder det" jeg samler"," jeg sammensætter" eller" jeg læser".

Bonus pater familias(latin:«den gode familiefar») er et juridisk gjennomsnittsmenneske;
Bonus pater familias( lat. for" den gode familiefader"), ofte forkortet til bonus pater, er et juridisk gennemsnitsmenneske;

Selvfølgelig, ingen vil kreve apotek resept på latin, men det er nødvendig å ha den offisielle formen med deg.
Selvfølgelig vil ingen have en recept på latin på latin, men det er nødvendigt at have den officielle formular med dig.

Cucumis er latin, og betyr"Vannmelon", en sfærisk frukt,
Cucumis kommer fra latin og betyder ca." vandmelon", en frugt kuglerund som Jorden

På latin betyr Invicta”uovervinnelig” og Invicta klokker har gjennom årene blitt alt annet enn usynlige.
Invicta betyder“ uovervindelig” på latinsk- og uret er uovervindeligt efter at have eksisteret i snart 200 år.

Det var ingen latin eller gresk, noe som jeg ble ganske glad,
Der var ingen latinsk eller græsk, noget som jeg var temmelig glad,

Disse gull latin dansesko har ruskindsål,
Disse guld latinske dansesko har ruskindsål,

for eksempel latin og italiensk hvor«jeg tror» heter«credo».
for eksempel på latin og italiensk, hvor“ jeg tror” hedder credo.

Campanille- latin Campanilla kommer av det italienske ordet Campana for klokke, fordi de første klokkestøperiene
Denne skik kom fra Italien, hvor det latinske ord campana betød klokke- dog oprindeligt om bronzegods fra Campania i Italien,

Byllebylle(Bubo, Latin svulst, fra gresk bubon- lyske, hevelse i lysken…)-
Bubonic bubonic( bubo, latinsk tumor, fra det græske bubon- lyske,