LEASER - oversettelse til Dansk

• leaser
• leases

Eksempler på bruk av Leaser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Til enhver lease år!!!
På ethvert lejemål år!!!

Registrering av kjøretøyer leaset i en annen EØS-stat.
Registrering af køretøjer, der er leaset i en anden medlemsstat.

Lease Kjøp eiendomsmegling kontrakter er i ferd med å bli populær.
Kontrakter om leasing køb af fast ejendom bliver populære.

Lease eller kjøpe bil- hva lønner seg?
Leasing eller køb af bil- hvad betaler sig?

Kjøpe eller Lease- begge deler er mulig.
Vil du leje eller købe, begge dele er muligt.

Mange av disse selskapene lease sine store steder i stedet for å eie dem.
Mange af disse virksomheder udleje deres butik steder i stedet for at eje dem.

Vi leaset servere av et selskap som heter NFOrce i Nederland.
Vi lejede servere fra et firma kaldet NFOrce i Holland.- Det er et co-location selskab.

Kan man lease en brukt bil hos Dere?
Kan jeg lease en brugt bil?

Derfor bør du lease istedenfor å eie.
Derfor skal du leje i stedet for at eje bolig.

Ifølge avtalen må du lease bilen i minst seks måneder.
Du skal leje bilen i mindst 4 dage.

må forholde seg til fast eiendom da gitt i lease.
skal vedrøre fast ejendom derefter givet i lejemål.

Utstyret er 250 USD. per måned lease.
Udstyr er for 250 USD. per måned leje.

Det klassiske eksempelet om internering er representert av lease.
Det klassiske eksempel på tilbageholdelse er repræsenteret af lejemål.

Fortsatt drift alternativet/ lease undersøkes!
Fortsat drift option/ leasing skal undersøges!

Jeg har akkurat leaset en bil.
Jeg har lige lejet en bil.

Det er altså derfor du bør lease i stedet for å eie.
Derfor skal du leje i stedet for at eje.

hvorfor lease?
Hvorfor BeSafe?

Tre gode grunner til at du bør lease bil.
Her kommer 3 gode grunde til, at du skal leje en bil.

Ny, brukt eller lease?
Ny, brugt eller leje?

Man kan velge å kjøpe eller lease.
Du kan vælge at købe eller leje.