LEKKET - oversettelse til Dansk

• lækket
• sivede
• lækkede
• lækkes
• sivet
• var lækker
• playful
• lekket

Eksempler på bruk av Lekket på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Av totalt 1.1 tonn tungolje lekket ut av skipet.
Omkring 1.120 tons olie er lækket ud af skibet.

Stol på personalet, sa du. Noen lekket det.
Stol på personalet." Nogen lod det sive ud.

Kanylen blir ikke riktig festet dersom det har lekket ut væske.
Kanylen vil ikke sidde korrekt fast, hvis der er løbet væske ud.

MMS-skandalen i Indisk par lekket for offentlig glede.
MMS skandale af Indiske par, der er lækket til offentligheden nydelse.

Nå har det første angivelige bildet av telefonen lekket.
Senest er nye billeder af den formodede telefon blevet lækket.

Hva synes faren din om det som har lekket ut?
Hvad siger din far til det, der er kommet frem?

Det har lekket ut.
Det er sevet ud.

Ny Android-mobil fra LG lekket ut på video.
Billeder af en supertynd Android-mobil fra LG er blevet lækket på nettet.

Hvis Davor fortsatt tror det var Stefan som lekket, så er han trygg.
Hvis Davor stadig tror, at Stefan var lækken, så er han sikker.

Sony Ericssons nye flaggskip lekket.
Sony Ericssons nye flagskib er lækket.

batteriet har lekket.
batteriet har været utæt.

Da Best ikke lyktes med dette, lekket han 28.
Da Best ikke havde held med det, røbede han 28.

Lekket PlayStation 5-kontroller ser så kjedelig ut at vi tror den er ekte.
Nyt design af PlayStation 5 lækket- ser for vild ud til at være sand.

I de følgende månedene lekket sannheten om atomkatastrofen likevel ut i sovjetiske medier,
I de følgende måneder sivede sandheden om atomkatastrofen dog ud i de sovjetiske medier,

vi hadde ikke noe slikt problem, ingenting lekket, bleiene ble forandret etter hvert som de vokste, og det er alt.
vi havde ikke noget sådant problem, intet var lækker, bleerne blev ændret, da de voksede, og det er alt.

gasser fra de indre verdener lekket ut ved jordens poler.
luftarter fra de indre verdener sivede ud ved Jordens poler.

Lekket, født med dårlig visjon,
Playful, født med dårligt syn,

taket i bygningen lekket.
taget i bygningen var lækker.

SA170117 Chelsea Manning, som lekket 700.000 Pentagon-dokumenter til WikiLeaks,
BENÅDET: Chelsea Manning, som lekket 700.000 Pentagon-dokumenter til Wikileaks,

Lekket krønike rullet inn i et lite rom hvor en ung jente drømmer om å prøve første gang i sitt liv et medlem av smaken.
Playful krønike rullet ind i et lille rum hvor en ung pige drømmer om at prøve første gang i sit liv et medlem af smagen.