LENKET - oversettelse til Dansk

• lænket
• linket
• kædet
• lænkede
• linkede
• i links
• fastlænket

Eksempler på bruk av Lenket på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Enkelte er lenket til en jordflekk.
Nogle er forbundet til noget jord.

Jeg sitter lenket til denne stolen fordi jeg gjorde noe ondt en gang.
Jeg sidder bundet til stolen her, fordi jeg har gjort noget skidt engang.

Lenket til sengen med håndjern.
Blev lænket til sengen med håndjern.

Dyrene var lenket fast ute på en eiendom i San Miguel County.
Dyrene var bundet fast udenfor, på en ejendom i San Miguel County.

Kampen for demokratiske rettigheter er derfor intrikat lenket opp mot kampen for å ekspropriere oligarkiet.
Kampen for demokratiske rettigheder er derfor uløseligt forbundet med kampen for oligarkiets ekspropriation.

Hun lenket meg til sengen.
Hun har lænket mig til sengen.

De lenket meg og holdt et sverd mot halsen min.
De lagde mig i lænker og holdt et sværd mod min hals.

Innholdet som er lenket til www. emule.
Indholdet som er knyttet til www. emule.

Følgende sider blir ikke lenket til eller brukt på andre sider på Berg Wiki.
Følgende sider er ikke henvist til eller inkluderet på andre sider på Nordterm Wiki.

Men vi er lenket til en radiator fordi sjefen har blitt gal.
Men vi er Iænket tiI en skide radiator, fordi chefen er gået fra forstanden.

Lenket kvinne som avventer skjebnen.
Kvinden i lænker, der afventer sin skæbne.

Kanskje det er lenket til et overvåkingssystem.
Måske er det forbundet til et overvågningssystem.

Vi er egentlig bare lenket sammen.
Ikke engang det, Vi er mere som lænket- til-hindanden-fugle.

Du prøvde å kutte pulsårene dine, så jeg lenket deg til radiatoren.
Du prøvede at skære dig i håndleddet, så jeg lagde dig i håndjern.

Hvorfor er han ikke fullt lenket?
Hvorfor er han ikke helt fastspændt?

hukommelsen er direkte lenket til kreativitet og fantasi.
athukommelsen er direkte forbundet med kreativitet og fantasi.

Han sovnet. Jeg tok haglen og lenket ham fast.
Han sov, og så tog jeg geværet og bandt ham fast.

Hvem var de to som du hadde lenket fast?
Hvor er de to, som I holdt fanget i kæder?

Det er noen apper som er lenket til noe annet på iPhonen.
Nogle apps er forbundet til noget andet på iPhonen.

Dassey fortalte anklagerne at onkel Steven hadde Teresa Halbach lenket naken til senga si.
Dassey sagde, at hans onkel Steven havde bundet Teresa Halbach nøgen til sengen.