LERK - oversettelse til Dansk

• lærk
• lærketræ

Eksempler på bruk av Lerk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

i de høyere områdene finnes gode skoger av lerk, gran, einer,
i de højere områder findes gode skove af lærk, gran, ene,

Eurasia er hjem til de fleste arter av lerk, med den sterke og holdbare Dunkeld Lerk
Eurasien er hjemsted for de fleste arter af lærk, med stærk og holdbar Dunkeld Larch

De spesielt harde tresorter som lerk eller Douglas gran, som også ikke er værbestandig, er igjen dyrere med ganske mye, lerk bjelker koster i 12 x 12 format per meter allerede et gjennomsnitt på over 120 euro.
De særligt hårde træsorter såsom lærk eller douglasgran, som også er ikke vejrbestandig, er igen dyrere med en hel del, lærk bjælker koster i 12 x 12-format pr meter allerede et gennemsnit på over 120 euro.

voksen lerk og einer.
voksen lærk og enebær.

seder eller lerken;
cedertræ eller lærk;

Og lyden av lerken som piper og vindens som suser i trærne utenfor sommerhuset.
Og lyden af lærken der fløjter og vindens susen i træerne udenfor sommerhuset.

Verken lerken eller du…"".
Hverken lærken eller du…".

Vårens glade gjester hvilken fryd i solskinnets skjær hvilke sangerfester lerken.
Vårens glade gæster hvilken fryd i solskinnets skær hvilke sangerfester lærken.

Jeg har ikke lerken min med meg.
Jeg har ikke min lommelærke på mig.

Kan du hore lerken i noen annen del av byen?
Kan man hore en laerke i en anden del af byen?

Ja, alle lerker drømmer om å seile.
Ja, alle sanglærker drømmer om at sejle.

Ugler, lerker, duer- det spiller ingen rolle.
Ugler, lærker, duer- det er ligegyldigt.

Hodeløse lerker.
Hovedløse lærker.

høre lerken kvitre og se
høre lærken fløjte og se

Og idet den dør, hever den seg over sin smerte og synger vakrere enn lerken og nattergalen.
Men imens den dør… hæver den sig over sin egen dødskamp… for at synge bedre end lærken og nattergalen.

Ifølge NFU vil et forbud bety nedgang i bestanden av viper og lerker, 49 prosent større behov for manuelt arbeid
Ifølge NFU vil det bl.a. betyde nedgang i bestanden af viber og lærker, 49 pct. større manualt arbejdsbehov

Men når seg lerken svinger mot sky med liftig slag,
Men når sig lærker svinge mod sky med lifligt slag,

Europeisk lerk i høstfarger.
Europæisk lærk i høstfarve.

Lerk logger eller furu lukt.
Lærk logs eller fyrretræ lugt.

Valget falt på sibirsk lerk.
Valget faldt på sibirsk lærk.