LEUKEMI - oversettelse til Dansk

• leukæmi
• leukemi
• leukæmier

Eksempler på bruk av Leukemi på Norsk og deres oversettelse til Dansk

øker sjansen for at leukemi vil utvikle seg,
som øger chancen for, at visse leukæmier vil udvikle sig,

kan finnes kun i blodet(leukemi), eller i ett eller flere indre organ.
som kan optræde udelukkende i blodet( leukemi) eller i et eller flere indre organer.

kronisk myelogen leukemi, ble det ikke sett effekt på risiko for GvHD,
kroniske myelogene leukæmier blev der ikke observeret nogen indflydelse på risikoen for GvHD,

Instituttet for kreftforskning i Storbritannia har undersøkt folsyremengden for å finne ut av om vitaminet på noen måte kunne påvirke barnets risiko for å utvikle leukemi på et senere tidspunkt i livet.
Instituttet for kræftforskning i Storbritannien undersøgte om mængden på folsyre på nogen måde havde indflydelse på om barnet senere udviklede leukemi.

MDS og leukemi er naturlige komplikasjoner ved denne sykdommen,
MDS og leukæmier er naturlige komplikationer ved sygdommen,

Leukemi Hos pasienter som behandles med docetaksel, doksorubicin og cyklofosfamid(TAC) krever risikoen for forsinket myelodysplasi eller myeloid leukemi hematologisk oppfølging.
Leukemi For patienter, behandlet med docetaxel, doxorubicin og cyclophosfamid( TAC), kræver risikoen for forsinket myelodysplasi eller myolid leukemi hæmatologisk opfølgning.

nevrologiske lidelser, leukemi.
neurologiske lidelser, leukæmier.

kan det utvikles sekundær leukemi.
er der rapporteret sekundære leukæmier.

Leukemi er gruppert etter hvor raskt sykdommen utvikler(akutt
Leukæmier er grupperet efter hvor hurtigt sygdommen udvikler sig( akut

Dette kan være en signatur av et alvorlig problem som leukemi eller andre kreft- og blodplaterstimulerende legemidler kan være nødvendig.
Dette kan være en signatur af et alvorligt problem, såsom leukæmi eller andre kræft- og blodplademinstrerende stoffer kan være nødvendigt.

Sykdommer som leukemi, aplastisk anemi,
Sygdomme såsom leukæmi, aplastisk anæmi,

er en aggressiv type leukemi kjennetegnet ved tilstedeværelsen av for mange lymfoblaster
er en aggressiv form for leukæmi karakteriseret ved tilstedeværelsen af for mange lymfoblaster

Scotts kone ble diagnostisert med aggressiv leukemi, da hun bare var 30 år gammel.
Scotts kone blev diagnosticeret med en aggressiv form for leukæmi, hun var blot 30 år ammel.

Leukemi er rapportert hos et lite antall pasienter med veksthormonmangel som har fått behandling med veksthormon.
Der er indberetninger af leukæmi hos et lille antal patienter med væksthormonmangel i behandling med væksthormon.

Imidlertid, når det gjelder leukemi, oppstår smerten ved akkumulering av defekte hvite blodlegemer.
I tilfælde af leukæmi er smerten imidlertid resultatet af akkumulering af defekte hvide blodlegemer.

Likevel, hos personer som har leukemi, produserer benmargen unormale hvite blodceller som ikke fungerer korrekt.
Men hos mennesker med leukæmi producerer knoglemarven unormale hvide blodlegemer, der ikke fungerer korrekt.

Det finnes to typer leukemi, kroniske og akutte,
Der er to typer af leukæmi, kronisk og akut,

Ved denne typen leukemi har noe av det genetiske materialet(DNA)
I denne form for leukæmi, omdannes noget af DNA( arvemateriale)

Barn som vokser opp nær kraftlinjer har en økt risiko for å få leukemi.
Børn, der bor tæt på højspændingsledninger, har en let øget risiko for leukæmi.

Da de en dag var ute å lette etter påskeegg på et veldedighetsarrangement for å samle inn penger til en gutt som hadde leukemi hørte de plutselig et helikopter.
Da de en dag var ude at lede efter påskeæg til et velgørenhedsarrangement, som samlede penge ind til en dreng med leukæmi, hører de pludselig en helikopter.